
Нижче наведено текст пісні Siento , виконавця - Chayanne з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chayanne
Siento como mis palabras
Llegan a milimetro de ti
Y se esfuman
Como te me escapas
Asi como espuma a la orilla del mar
Y me quedo en la duda
Confundido
Y siento cuando me sonries
Que nos ha invadido el alma la tristeza
Pensando en mi vida para acariciarte
Y siento que tu piel ya no acepta promesas
Y miras la nada
Algun otro sueño te tiene atrapada
Y estas en un mundo en el que no estoy yo
Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo
Y que puedo decirte para hacerte regresar
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
Donde esta lo nuestro donde lo dejamos
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas
No he intentado ni una vez
Imaginarme sin tu amor en el futuro
He sido tan feliz estando aqui a tu lado
Que voy a luchar para tirar el mundo
Y volver a empezar
Voy a hacer que me escuches
Hasta donde estas
Sigamos caminando
Sin mirar atras
Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo
Y que puedo decirte para hacerte regresar
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
Donde esta lo nuestro donde lo dejamos
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas
No puedo verte
Y no puedo perderte ahora
Ni nunca jamas
Se que debo caminar hasta a tu lado
Pero no se donde estas!
Siento que estamos al limite del mundo
Siento que puedo perderte en un segundo
Y que puedo decirte para hacerte regresar
No puedo encontrar un puente hasta tus manos
Donde esta lo nuestro donde lo dejamos
No puedo encontrarlo entre tanta oscuridad
Dime donde estas
Donde estas
Я відчуваю, як мої слова
Вони знаходяться в межах міліметра від вас
і вони зникають
як ти від мене втікаєш
Як піна на березі моря
І я залишаюся в сумнівах
Розгублений
І я відчуваю, коли ти посміхаєшся мені
Цей смуток охопив нашу душу
Думаю про своє життя пестити тебе
І я відчуваю, що твоя шкіра більше не приймає обіцянок
а ти ні на що не дивишся
Якась інша мрія потрапила в пастку
І ти у світі, де мене немає
Я відчуваю, що ми на краю світу
Я відчуваю, що можу втратити тебе за секунду
І що я можу тобі сказати, щоб ти повернувся
Я не можу знайти міст до твоїх рук
Де наше там, де ми його залишили
Я не можу знайти його в такій темряві
скажи мені, де ти
Я не пробував жодного разу
Уявіть себе без вашого кохання в майбутньому
Я був дуже щасливий бути тут поруч з тобою
Я збираюся боротися, щоб скинути світ
і почати спочатку
Я примушу вас послухати мене
як далеко ти
Давайте йти далі
Не оглядаючись
Я відчуваю, що ми на краю світу
Я відчуваю, що можу втратити тебе за секунду
І що я можу тобі сказати, щоб ти повернувся
Я не можу знайти міст до твоїх рук
Де наше там, де ми його залишили
Я не можу знайти його в такій темряві
скажи мені, де ти
я тебе не бачу
І я не можу втратити тебе зараз
ніколи
Я знаю, що мені слід підійти до тебе
Але я не знаю, де ти!
Я відчуваю, що ми на краю світу
Я відчуваю, що можу втратити тебе за секунду
І що я можу тобі сказати, щоб ти повернувся
Я не можу знайти міст до твоїх рук
Де наше там, де ми його залишили
Я не можу знайти його в такій темряві
скажи мені, де ти
Ти де
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди