
Нижче наведено текст пісні Rememberance , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I still remember the first time I saw you,
I close my eyes and it takes me right there.
I still remember the hard times we went through,
I can’t believe that it was so unfair.
We were young and reckless, we didn’t care.
I told you that it’d last forever.
Even after you moved and had gone away,
I said we’d stay together.
And so I write, with you in mind.
You’ve got me writing, all the time.
Singing, woah, what went wrong,
and will you think of me when you hear this song.
Singing, woah, what went wrong,
and if you still miss me, will you sing along?
Will you sing along?
I still remember the first time I kissed you,
I’ve never seen someone turn so red.
And fairytales were not meant for us two,
we’ll make our own here instead.
And maybe somewhere this song played on the radio,
sing it loud I hope I sung in key.
Turn it on and crank it through your stereo,
I hope you’ll hear it and think of me.
Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив тебе,
Я заплющую очі, і він переносить мене прямо туди.
Я все ще пам’ятаю важкі часи, які ми пережили,
Я не можу повірити, що це було так несправедливо.
Ми були молоді й безрозсудні, нам байдуже.
Я казав тобі, що це триватиме вічно.
Навіть після того, як ти переїхав і пішов,
Я сказав, що ми залишимося разом.
І тому я пишу, маючи на увазі вас.
Ти постійно змушуєш мене писати.
Співаючи, ой, що пішло не так,
і чи подумаєш ти про мене, коли почуєш цю пісню?
Співаючи, ой, що пішло не так,
і якщо ти все ще сумуєш за мною, ти будеш співати?
Ви будете співати разом?
Я досі пам’ятаю, коли вперше поцілував тебе,
Я ніколи не бачив, щоб хтось так червонів.
І казки були не для нас двох,
натомість ми створимо тут свій власний.
І, можливо, десь ця пісня звучала на радіо,
співай голосно, я сподіваюся, що співав у ключі.
Увімкніть його і прокрутіть через стереосистему,
Сподіваюся, ви це почуєте та подумаєте про мене.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди