
Нижче наведено текст пісні Baba Yaga , виконавця - Charming Disaster з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Charming Disaster
Have you seen it in the gland
And cottage up on chicken legs
Better hope that she ain’t home
She’ll suck the marrow from your bones
Sweet old lady she is not
Stick you in her stewing pot
Baba Yaga
Ooh
Baba Yaga
Ah
Wise old crone or wicked witch
Got a broom of silver birch
She might give you what you need
Imma need a poppy seed
Sweep away all trace of track
You don’t want her coming back
Baba Yaga
Ooh
Baba Yaga
Ah
Country girls or merchants' sons
What’s the reason you have come?
By compulsion or free will
Or brought here by my spinning wheel?
Seeking apples made of gold?
Ask my sister, she would know
Baba Yaga
Ooh
Baba Yaga
Ah
Turn her comb into a forest when it’s time for you to flee
Her kerchief to a river, her mirror to the sea
With her mortar and her pestle she will follow close behind
You are spinning on her spindle, she’ll unravel you in time
Lives behind a fence of skulls
There’s still room for just one more
Served by disembodied hands
Mistress of the borderlands
Pony-legged, lion teeth
Give her something good to eat
Baba Yaga
Ooh
Baba Yaga
Ah
Baba Yaga
Baba Yaga
Baba Yaga
Baba Yaga
Baba Yaga!
Ви бачили це в залізі
І буди на курячих ніжках
Краще сподіватися, що її немає вдома
Вона висмоктує мозок з ваших кісток
Мила старенька, вона не
Поставте себе в каструлю для тушкування
Баба Яга
Ой
Баба Яга
ах
Мудра стара старуха чи зла відьма
Отримав мітлу сріблястої берези
Вона може дати вам те, що вам потрібно
Мені потрібно макове зерно
Прибрати всі сліди дорожки
Ви не хочете, щоб вона поверталася
Баба Яга
Ой
Баба Яга
ах
Сільські дівчата чи купецькі сини
Чому ти прийшов?
З примусу чи волі
Або сюди принесла моя прядка?
Шукаєте яблука із золота?
Спитайте мою сестру, вона дізнається
Баба Яга
Ой
Баба Яга
ах
Перетворіть її гребінець у ліс, коли вам пора тікати
Її хустка до річки, її дзеркало до моря
Із ступкою й товкачем вона піде за собою
Ви крутитеся на її веретені, вона з часом розгадає вас
Живе за парканом із черепів
Ще є місце лише для одного
Обслуговується безтілесними руками
Володарка прикордоння
Поніногі, левині зуби
Дайте їй щось смачне поїсти
Баба Яга
Ой
Баба Яга
ах
Баба Яга
Баба Яга
Баба Яга
Баба Яга
Баба Яга!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди