One Mile More - Charley Pride

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand

And a train just arrivin' that’ll take me as far as fourteen dollars can

But a train won’t take me far enough it never has before

I gotta find how far a memory reaches and then go one mile more

I ain’t never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep

Cause if I lose her mem’ry in a bottle of wine then she’ll find me in my sleep

I think of me and that old suitcase the places we both been

All the rails and jails and the cheap hotels and now we’re gone again

And when I’ll ride my money up and they won’t let me ride no more

Then I’ll wait by the track for a slow movin' freight and watch for an open door

I ain’t never found a mountain…

Then she’ll find me in my sleep then she’ll find me in my sleep

Стара побита валіза на платформі, квиток на потяг у моїй руці

І щойно прибув потяг, який довезе мене за чотирнадцять доларів

Але потяг не довезе мене так далеко, як ніколи раніше

Мені потрібно з’ясувати, як далеко сягає пам’ять, а потім пройти ще одну милю

Я ніколи не знайшов гори, яка була б достатньо високою, чи діри, надто темної та глибокої

Бо якщо я втрачу її пам'ять у пляшці вина, вона знайде мене у сні

Я думаю про себе і про цю стару валізу, де ми обидва були

Усі рейки, в’язниці, дешеві готелі, і тепер нас знову немає

І коли я підніму свої гроші, і мені більше не дозволять їздити

Тоді я чекатиму біля колії на повільний вантаж і спостерігатиму за відкритими дверима

Я ніколи не знаходив гори…

Тоді вона знайде мене у мому сні, потім – у мому сні