Нижче наведено текст пісні Avec Toi , виконавця - Charles Dumont з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Charles Dumont
Comme celui qui va
Là-bas au bout du monde
Avec le seul espoir
De sauver une vie
Comme celui qui veux
Prendre une foi profonde
Apporter la lumière
Au plus noir de la nuit
Comme cette femme
Qui nous donne une offrande
Tout l’espoir, tout l’amour
Qui font les lendemains
Moi je veux croire en toi
Et te faire comprendre
Que tu tiens tous mes rêves
Dans le creux de tes mains
Avec toi mon amour
Je veux vivre enfin l’amour
Un amour bien plus beau
Que tous les romans d’amour
Un amour
Fait de simples mots d’amour
Un amour
De je t’aime et de toujours
Avec toi
Je veux vivre
Enfin l’amour
J’ai pris de faux départs
Aimé sur bien des plages
Et sans jamais vouloir
M’aventurer très loin
J'étais bien trop prudent
Sortir de ma cage
Pour perdre du regard
Les fleurs de mon jardin
Mais le temps a passé
Et j’ai vu le naufrage
Où se perd une vie
Qui n’a pas su aimer
Alors ce soir pour toi
Je veux faire le voyage
Le voyage de l’amour
Que tu m’as inventé
Avec toi mon amour
Je veux vivre enfin l’amour
Un amour bien plus beau
Que tous les romans d’amour
Un amour
Fait de simples mots d’amour
Un amour
De je t’aime et de toujours
Un amour
Grand comme un premier amour
Avec toi
Je veux vivre
Je veux vivre
Enfin l’amour
Як той, хто йде
Там на кінці світу
Тільки з надією
Щоб врятувати життя
Як той, хто хоче
глибоко вірити
Принеси світло
У найтемніші ночі
Як ця жінка
Хто дає нам пожертву
Вся надія, вся любов
Хто творить завтра
Я хочу вірити в тебе
І змусити вас зрозуміти
Щоб ти тримав усі мої мрії
На долоні
З тобою моя любов
Я хочу нарешті відчути любов
Набагато красивіше кохання
Це всі любовні романи
Кохання
Зроблено з простих слів любові
Кохання
Про те, що я люблю тебе і завжди
З тобою
я хочу жити
нарешті кохання
Я зробив фальстарт
Любили на багатьох пляжах
І ніколи не бажаючи
Ризити дуже далеко
Я був занадто обережний
Вийди з моєї клітки
Втратити зір
Квіти в моєму саду
Але час минув
І я бачив корабельну аварію
де втрачене життя
Хто не вмів любити
Тож сьогодні ввечері для вас
Я хочу відправитися в подорож
Подорож кохання
Що ти мене вигадав
З тобою моя любов
Я хочу нарешті відчути любов
Набагато красивіше кохання
Це всі любовні романи
Кохання
Зроблено з простих слів любові
Кохання
Про те, що я люблю тебе і завжди
Кохання
Великий, як перше кохання
З тобою
я хочу жити
я хочу жити
нарешті кохання
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди