
Нижче наведено текст пісні Anymore , виконавця - Chameli з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chameli
Our safe guards couldn’t pull me in
The beams rot and I let them cave in
A fortnight spent behind these weathered gates
Worn hands slip the door and permeate the house
In my world it’s easier to suffocate
My eyes glaze, my tired form emaciates
The warm dark birthed me to these cold parts
The birth marks cover me on both arms (You're not sad again, are you,
splashgvng?)
And if the horse dis, then the foal does too
I don’t wanna ver live my life without you
Independence begs me to overlook truth, so I do
Myself is a word I use around you (Uh-uh)
I just got a lot of pain in my chest, woah, woah
I cannot be like him but I’ll do my best, woah, woah
Lately I think I lost the fear of death, woah, woah
Baby, I can’t be saved, just save your breath, oh no
«Don't let them see you cry» is what you said, oh, oh
I know that they’ll love me when I’m dead, oh, oh
Ion even wanna talk about the bad, no, oh
I like how it fuck me in my head, oh, oh
Blood drips from my nose
Stains bleed through the snow
It’s these nights they will never know
Take my body and feed it to the typhoon
Better than having to say that strange goodbye soon
Baby, I would never treat you same as you treated yourself
I admire your soul 'cause it is see-through
Late at night I drink and I fill myself up
Poison pours into my open mouth and I
Mean it when I say I miss how we was
This the game we chose to play with our love and I know
But where’s your honour?
I can see pain flow fast into her mold
So she left me cornered
But suffering like this bring me home, that’s all that I know
As Toronto gets warmer
I can come alive in a way that I never knew
Pour it up into my soda
I started rolling up purple every time I’m feeling blue
Our safe guards couldn’t pull me in
The beams rot and I let them cave in
A fortnight spent behind these weathered gates
Worn hands slip the door and permeate the house
And in my world it’s easier to suffocate
My eyes glaze, the sweat on me evaporates
The warm dark birthed me to these cold parts
The birth marks cover me on both arms
«Don't let them see you cry» is what you said, oh, oh
I know that they’ll love me when I’m dead, oh, oh
Ion even wanna talk about the bad, no, oh
I like how it fuck me in my head, oh, oh
Blood drips from my nose
Stains bleed through the snow
It’s these nights they will never know
Наші охоронці не змогли мене затягнути
Балки згнили, і я дозволив їм провалитися
Два тижні, проведені за цими обвітреними воротами
Зношені руки ковзають по дверях і проникають у будинок
У моєму світі легше задихнутися
Мої очі блищать, мій втомлений вигляд худне
Тепла темрява народила мене в ці холодні краї
Родинні плями вкривають мене на обох руках (Ти знову не сумуєш,
splashgvng?)
А якщо кінь, то й лоша теж
Я не хочу жити без тебе
Незалежність просить мене не помічати правду, тож я це й роблю
«Я» — це слово, яке я використовую з тобою (У-у)
Я просто отримав багато болю в грудях, ой, ой
Я не можу бути схожим на нього, але я зроблю все можливе, ой, ой
Останнім часом я думаю, що я втратив страх смерті, ой, ой
Крихітко, мене не можуть врятувати, просто вбережи своє дихання, о ні
«Нехай вони не бачать, як ти плачеш» — це те, що ти сказав, о, о
Я знаю, що вони любитимуть мене, коли я помру, о, о
Іон навіть хоче поговорити про погане, ні, о
Мені подобається, як це трахає мене в голові, о, о
З мого носа капає кров
Плями кровоточать снігом
Ці ночі вони ніколи не дізнаються
Візьми моє тіло і згодуй його тайфуну
Краще, ніж незабаром прощатися
Крихітко, я б ніколи не ставився до тебе так, як ти до себе
Я захоплююся твоєю душею, бо вона прозора
Пізно ввечері я п’ю і наповнююсь
Отрута ллється в мій відкритий рот і в мене
Це серйозно, коли я кажу, що сумую за тим, як у нас було
У цю гру ми вибрали грати з нашою любов’ю, і я знаю
Але де твоя честь?
Я бачу, як біль швидко тече в її форму
Тому вона залишила мене в кутку
Але такі страждання повертають мене додому, це все, що я знаю
У Торонто стає тепліше
Я можу ожити таким чином, якого я ніколи не знав
Налийте це в мою содову
Я почала згортати фіолетовий щоразу, коли відчувала синій колір
Наші охоронці не змогли мене затягнути
Балки згнили, і я дозволив їм провалитися
Два тижні, проведені за цими обвітреними воротами
Зношені руки ковзають по дверях і проникають у будинок
А в моєму світі легше задихатися
Мої очі скліють, піт на мені випаровується
Тепла темрява народила мене в ці холодні краї
Родинні плями покривають мене на обох руках
«Нехай вони не бачать, як ти плачеш» — це те, що ти сказав, о, о
Я знаю, що вони любитимуть мене, коли я помру, о, о
Іон навіть хоче поговорити про погане, ні, о
Мені подобається, як це трахає мене в голові, о, о
З мого носа капає кров
Плями кровоточать снігом
Ці ночі вони ніколи не дізнаються
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди