
Нижче наведено текст пісні Like A Rattlesnake , виконавця - Chained з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chained
You find yourself in a snakepit much deeper than your soul
You can’t be proud of what you are
I see myself, looking down, laughing in your face
Your death is not my scar
Do you see your own reflection, emptiness inside
Two yellow snake eyes staring back
You abused me and mocked me my vengeance will soon come
I won’t get off my track
I cannot wait to pay my dues
I’ll be set free I will not lose
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
Don’t you try to dig your way out, your deep inside your mind
Your trapped inside your own cage
I spill my guts for you alone but you just turn your back
My body aches full of rage
Your betrayal, my salvation, you can’t strike me down
I’ll strangle you like my prey
I’m the serpent, your the rat, your tied beneath my grip
Prepare to face the price to pay
I cannot wait to pay my dues
I’ll be set free I will not lose
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
I find myself in a snakepit much deeper than my soul
I am not proud of what I am
You see yourself, looking down, laughing in my face
My death is for today
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
Ви опиняєтеся в зміїній ямі набагато глибшій, ніж ваша душа
Ви не можете пишатися тим, ким ви є
Я бачу себе, дивлюся вниз, сміюся тобі в обличчя
Твоя смерть - не мій шрам
Ви бачите власне відображення, порожнечу всередині
Два жовті зміїні очі дивляться у відповідь
Ви ображали мене і знущалися моя скоро помста
Я не зіб’юся зі свого шляху
Я не можу дочекатися, щоб сплатити свої внески
Я буду звільнений, я не програю
(Як гримуча змія) Я говорю осколом
(Як гримуча змія) Шепіт, що обманює, лежить у ваших вухах
(Як гримуча змія) Я кусаю зубами, повними отрути
(Як гримуча змія) Я повзаю на животі
Не намагайтеся вирити вихід, ви глибоко всередині свого розуму
Ви потрапили у власну клітку
Я виливаю свої кишки заради тебе одного, але ти просто повертаєшся спиною
Моє тіло болить від люті
Твоя зрада, мій порятунок, ти не зможеш мене вразити
Я задушу тебе, як свою здобич
Я змія, ти щур, ти прив’язаний під моєю рукою
Будьте готові зіткнутися з ціною, яку доведеться заплатити
Я не можу дочекатися, щоб сплатити свої внески
Я буду звільнений, я не програю
(Як гримуча змія) Я говорю осколом
(Як гримуча змія) Шепіт, що обманює, лежить у ваших вухах
(Як гримуча змія) Я кусаю зубами, повними отрути
(Як гримуча змія) Я повзаю на животі
Я опинився в зміїній ямі набагато глибшій, ніж моя душа
Я не пишаюся тим, ким я є
Ви бачите себе, дивлячись вниз, сміючись мені в обличчя
Моя смерть на сьогодні
(Як гримуча змія) Я говорю осколом
(Як гримуча змія) Шепіт, що обманює, лежить у ваших вухах
(Як гримуча змія) Я кусаю зубами, повними отрути
(Як гримуча змія) Я повзаю на животі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди