Sana Söz - Ceylan

sana söz aglamam

bu defa aglamam

sana söz aglamam sana söz

biliyorum gözlerimden yas olup akacaksin

gidisin kiyametim ha koptun kopacaksin

ben artik kimseleri koymam yerine

sen dolu bu ev bu ben öylece kalsin

bir misafir gibi calip kapimi

olur ya bir aksam üstü ugrarsin

yalvaririm tanriya

sana mutluluk versin

benim icin bir dilek tut

sen bana ne dilersin…

benim icin bir dilek tut

sen bana ne dilersin.

seni önce allaha sonra sana emanet ediyorum

sensizlik dedigin neki

gidisini ayrilik saymiyorum

bu defa sana ne gitme nede kal demiyorum

hatta bak aglamiyorum

demistim ya sensizlik dedigin neki

ayrilik bile saymiyorum

sadece bana mutluluk dile

ben sana mutluluk diliyorum…

sana ben kiyamam

sana ben dayanamam

sana ben ölürüm

sana ben.

biliyorum gidisinden payimi alacagim

sana hic böyle yanmadim yanacagim.

Я не можу вам обіцяти

Цього разу я не буду плакати

Я обіцяю тобі, що не буду плакати

Я знаю, що ти будеш плакати з моїх очей

іди геть моя судьба ха

Я більше нікого не ставлю замість цього

ти, ця хата повна, це я

дзвони в мої двері, як гість

можливо, ви можете зайти на вечір

благаю бога

подарувати тобі щастя

загадай мені бажання

що ти бажаєш мені...

загадай мені бажання

Що ти бажаєш мені?

Я довіряю тебе спочатку Богові, а потім тобі

що ви називаєте невіглаством

Я не вважаю твій відхід як розлуку

цього разу я не кажу тобі не йти чи залишатися

навіть дивись я не плачу

Я тобі казав, що ти говориш без тебе

Я навіть не рахую

просто побажай мені щастя

Я бажаю тобі щастя…

Я не можу зашкодити тобі

Я терпіти не можу тебе

я вмираю для тебе

я тобі.

Я знаю, що моя частка твоєї вийде

Я ніколи не спалю тебе так, я буду.