
Нижче наведено текст пісні Sternenkinder , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hört zu!
Wir leben!
Wir sind ohne jeden Zweifel hier und am leben
Aber die Menschen gestehen es uns einfach nicht zu
Im Gegenteil: Sie nutzen jede Grausamkeit, die ihnen zur Verfügung steht
Um uns zu vernichten!
Wir sind ohne jeden Zweifel hier und am leben.
Wir leben!
Einst wir waren junge Krieger
Irrten ziellos durch die Nacht
Verbrannten unsere jungen Seelen
Verbrannten unsere Lebenskraft
Einst wir liebten nur das Leben
Kämpften für die Bruderschaft
Geblendet, stumm, im Geist ergeben
Armee der Nacht in voller Pracht
Einst wir waren blinde Krieger
Kämpften manche falsche Schlacht
Willenlos, verkaufte Sieger
Ein Spiel um Geld und Gier und Macht
Einst Verblendung war das Leben
Folgten wortlos kaltem Hass
Geblendet, stumm, im Geist ergeben
Armee der Nacht in voller Kraft
Wir waren Sternenkinder, Sternenkinder -- flügellos
Wir waren Sternenkinder, Sternenkinder -- zügellos
Wir waren Sternenkinder, flügellos, oft zügellos
Zeit heilt niemals alle Wunden und bestraft uns gnadenlos
Unterwerft euch uns!
Einst wir waren Sündekrieger, Gefallene im Schutz der Nacht
Verschenkte Jugend kehrt nie wieder, verheizt zu Staub, ins Grab gebracht
Einst wir wählten es, das Leben, von Zeit und Schicksal umgebracht
Geblendet, stumm, im Geist ergeben
Armee der Nacht in voller Kraft
Gibt es eine Rangfolge, was das «am Leben sein» betrifft?
Gibt es eine Rangfolge bei der Beurteilung eines einzelnen Lebens?
Nein
Das ist widernatürlich
Wir waren Sternenkinder, Sternenkinder -- flügellos
Wir waren Sternenkinder, Sternenkinder -- zügellos
Wir waren Sternenkinder, flügellos, oft zügellos
Zeit heilt niemals alle Wunden und bestraft uns gnadenlos
Unterwerft euch uns!
Слухайте!
Ми живемо!
Ми, безперечно, тут і живі
Але люди просто не дозволяють нам цього робити
Навпаки: вони використовують будь-яку жорстокість, яка є в їхньому розпорядженні
Щоб знищити нас!
Ми, безперечно, тут і живі.
Ми живемо!
Колись ми були молодими воїнами
Блукав безцільно всю ніч
Спалили наші молоді душі
Згоріла наша життєва сила
Колись ми просто любили життя
Воював за Братство
Осліплений, німий, відданий духом
Армія ночі у всій красі
Колись ми були сліпими воїнами
Вів деякі фальшиві битви
Безвольний, проданий переможець
Гра про гроші, жадібність і владу
Колись життя було оманою
Безмовно слідувала холодна ненависть
Осліплений, німий, відданий духом
Армія ночі у повному складі
Ми були зірковими дітьми, зірковими дітьми -- безкрилими
Ми були зірковими дітьми, зірковими дітьми - шаленими
Ми були зірковими дітьми, безкрилими, часто шаленими
Час ніколи не лікує всі рани і немилосердно карає нас
Подайте нам!
Колись ми були воїнами гріха, впали під покровом ночі
Віддана молодість ніколи не повертається, спалена в порох, занесена в могилу
Одного разу ми вибрали його, життя, вбите часом і долею
Осліплений, німий, відданий духом
Армія ночі у повному складі
Чи існує рейтинг, коли йдеться про «бути живим»?
Чи існує рейтинг при оцінці індивідуального життя?
ні
Це неприродно
Ми були зірковими дітьми, зірковими дітьми -- безкрилими
Ми були зірковими дітьми, зірковими дітьми - шаленими
Ми були зірковими дітьми, безкрилими, часто шаленими
Час ніколи не лікує всі рани і немилосердно карає нас
Подайте нам!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди