Narrow Gate - Centuries Apart

This path unbeaten leads me to doubt the success that it promises.

Seeming alone, I will fight the battle which I will lose to myself.

I blame clarity, ignorance and my own pride;

The only driving force.

Regret I won’t, though the spite builds a bitter unfamiliar climax.

These walls are thin and my morale is thinning.

How can I be so sure in a time where only wrong distracts me?

I am torn to desperation beyond my own doubts.

The path only narrows itself ahead and options diminish from the sealed fate.

I hope and fear that I am fearless.

I’ll fight the battle, I’ll lose to myself.

Цей непрохідний шлях змушує мене сумніватися в успіху, який він обіцяє.

Будучи самотнім, я буду битися в битві, яку програю сам собі.

Я звинувачую ясність, невігластво та власну гордість;

Єдина рушійна сила.

Не шкодую, що я не буду, хоча злість створює гірку незнайому кульмінацію.

Ці стіни тонкі, і мій моральний дух слабшає.

Як я можу бути таким впевненим у час, коли мене відволікає лише неправильне?

Я розривається до відчаю, поза моїми власними сумнівами.

Шлях попереду лише звужується, а варіанти зменшуються від вирішеної долі.

Я сподіваюся і боюся, що безстрашний.

Я буду битися, я програю самому собі.