
Нижче наведено текст пісні Embittered With Grief , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Embittered with grief on my knees, amidst the bloody battle fields
I try to find a strength to overcome that pain inside of my heart
When you left us alone in our own blood
Without any help in abyss of the Hell to die…
Life!
Was it justly for me?
My belief it’s gone with you
Screams in the night were the last that I heard before my fall
Forgotten, forbidden, chocking and bleeding
For what that’s all?
YOU HAD TO COME TO ME
WHEN I WAS FORSAKEN BY YOU?
YOU’VE STAYED WITH THEM INSTEAD OF ME
Tell!
Could I chose when you gave me no choice
I had to flee
From Temple Of Yours and Your mad love in
A castle by sea
Where the shadows and silent silence were
With me
To teach me the past cause it keeps the answers
«How to live»
Time to tell you what I’ve learned for years
That passed on darkside with me, and tears
That streamed from my eyes and washed
The shores where I slept
Stricken with grief, were for You with hope
To be forgiven
WHAT DO YOU WANT
CREATURE OF EVIL?
I am in fall, salvation for those who are blind
With your love
Insanity on Earth I recant from you- God
To find me just think where I can be…
We still lie
On the fields of our blood
And nevermore the life can heal
Our wounds, the damaged souls
We’re gone with winds
Singing so sweetly
As the spreading madness
Rules the human
And leads them to
Sacrifice…
Злючений від горя на колінах серед кривавих полів битв
Я намагаюся знайти сили, щоб подолати цей біль у мому серці
Коли ти залишив нас самих у нашій крові
Без будь-якої допомоги в безодні пекла померти…
Життя!
Це було тільки для мене?
Я вірю, що це зникло з тобою
Крики вночі були останнім, що я почув перед падінням
Забутий, заборонений, давить і кровоточить
Для чого це все?
ВИ ПОТРЕБОВАЛИ ПРИЙТИ ДО МЕНЕ
КОЛИ ТИ МЕНЕ ПОКИНУЛИ?
ВИ ЛИШИЛИСЯ З НИМИ ЗАМІСТЬ МЕНЕ
Розкажіть!
Чи міг я вибирати, коли ти не давав мені вибору
Мені довелося втекти
З Temple Of Yours and Your mad love in
Замок біля моря
Де були тіні й тиха тиша
Зі мною
Щоб навчити мене минулому, бо воно зберігає відповіді
«Як жити»
Час розповісти вам, чого я навчився роками
Це пройшло зі мною темною стороною і сльозами
Це текло з моїх очей і вмивалося
Береги, де я спав
Вражені горем, були для Тебе з надією
Щоб були прощені
ЩО ТИ ХОЧЕШ
СТВОРЕННЯ ЗЛА?
Я в падінні, спасіння для сліпих
З твоєю любов'ю
Божевілля на землі, я відмовляюся від тебе – Боже
Щоб знайти мене просто подумайте, де я можу бути…
Ми все ще брешемо
На полях нашої крові
І вже ніколи життя не може вилікувати
Наші рани, пошкоджені душі
Ми пішли з вітрами
Так солодко співає
Як божевілля, що поширюється
Керує людиною
І веде їх до
Жертва…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди