
Нижче наведено текст пісні Shakespeare & Serenades , виконавця - CD9 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
CD9
There’s not a script,
This isn’t a stage,
We don’t have the luxury to read the final page
There’s not a chance
To rewrite the wrongs.
Wish we could just replay the days that we have lost.
But don’t forget
That there’s a part,
The leading role,
for you in my future.
Don’t let real life
Ever disguise,
The miracle.
You’ve seen it in movies,
You’ve read it in books,
It’s painted in pictures,
Wherever you look.
But you should know…
Love’s not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.
I’ve made mistakes,
And you’ve made a few,
But where’s the real romance
About a fall or two???
So don’t regret
A single thing
A single step
That we have to hurdle
The rising sun
Will not become
A silhouette
You’ve seen it in movies,
You’ve read it in books,
It’s painted in pictures,
Wherever you look.
But you should know.
Love’s not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.
Call me a dreamer,
Say what you like,
But there’s always some truth
In beautiful lies
You should know…
Love’s not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.
You should know
You should know
You should know
You should know…
You’ve seen it in movies,
You’ve read it in books,
It’s painted in pictures,
Wherever you look.
But you should know (You should know)
Love’s not just for fairytales (fairytales),
Shakespeare and serenades.
Call me a dreamer,
Say what you like (Say what you like),
But there’s always some truth
In beautiful lies (beautiful lies)
You should know…
Love’s not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.
You should know.
Немає сценарій,
Це не етап,
Ми не маємо розкоші читати останню сторінку
Немає шансу
Щоб переписати помилки.
Хотілося б, щоб ми просто відтворили втрачені дні.
Але не забувайте
що є частина,
Головну роль,
для вас у моєму майбутньому.
Не допускайте реального життя
Завжди маскуйся,
Чудо.
Ви бачили це у фільмах,
Ви читали це у книгах,
Це намальовано картинками,
Куди не глянь.
Але ви повинні знати…
Любов не тільки до казок,
Шекспір і серенади.
Я зробив помилки,
І ви зробили кілька,
Але де справжня романтика
Про падіння чи дві???
Тож не шкодуйте
Єдина річ
Єдиний крок
Що ми мусимо перешкодити
Сонце, що сходить
Не стане
Силует
Ви бачили це у фільмах,
Ви читали це у книгах,
Це намальовано картинками,
Куди не глянь.
Але ви повинні знати.
Любов не тільки до казок,
Шекспір і серенади.
Назвіть мене мрійником,
Скажи, що тобі подобається,
Але завжди є частка правди
У прекрасній брехні
Ви повинні знати…
Любов не тільки до казок,
Шекспір і серенади.
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати
Ви повинні знати…
Ви бачили це у фільмах,
Ви читали це у книгах,
Це намальовано картинками,
Куди не глянь.
Але ви повинні знати (Ви повинні знати)
Любов не тільки до казок (казок),
Шекспір і серенади.
Назвіть мене мрійником,
Скажи, що тобі подобається (Скажи, що тобі подобається),
Але завжди є частка правди
У прекрасній брехні (красива брехня)
Ви повинні знати…
Любов не тільки до казок,
Шекспір і серенади.
Ви повинні знати.
Sweet California, CD9 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди