
Нижче наведено текст пісні Everything Is Blue , виконавця - Cave з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cave
Your only happy when your sorry
Head is filled with dope
I hope you make it to the day your 28 years old
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
You were a vision in the morning when the light came through
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
You said you’ll never be forgiven 'til your boys are too
And I’m still waking every morning but it’s not with you
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And it’s blue
And he’s blue
(Art is not what I create, what i create is chaos)
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
(End)
Ти щасливий лише тоді, коли шкодуєш
Голова наповнена дурманом
Сподіваюся, ти доживеш до дня, коли тобі виповниться 28 років
Ти капаєш, як насичений схід сонця
Ти розливаєшся, як переповнена раковина
Ви розірвані з усіх боків, але ви шедевр
А тепер ти гортаєш сторінки та чорнило
Усе блакитне
Його таблетки, його руки, його джинси
І тепер я весь у кольорах
Розірвався по швах
І він синій
І він синій
Усе сіре
Його волосся, його дим, його мрії
А тепер він такий безбарвний
Він не знає, що це означає
А він блакитний
А він блакитний
Ти був видінням вранці, коли пройшло світло
Я знаю, що відчував релігію лише тоді, коли брехав тобі
Ви сказали, що вас ніколи не пробачать, поки ваші хлопці теж не пробачать
І я все ще прокидаюся щоранку, але це не з тобою
Ти капаєш, як насичений схід сонця
Ти розливаєшся, як переповнена раковина
Ви розірвані з усіх боків, але ви шедевр
А тепер ти гортаєш сторінки та чорнило
Усе блакитне
Його таблетки, його руки, його джинси
І тепер я весь у кольорах
Розірвався по швах
І він синій
І він синій
Усе сіре
Його волосся, його дим, його мрії
А тепер він такий безбарвний
Він не знає, що це означає
І він синій
А він блакитний
(Мистецтво – це не те, що я створюю, те, що я створюю – це хаос)
Усе блакитне
Його таблетки, його руки, його джинси
І тепер я весь у кольорах
Розірвався по швах
І він синій
І він синій
Усе сіре
Його волосся, його дим, його мрії
А тепер він такий безбарвний
Він не знає, що це означає
А він блакитний
А він блакитний
Усе блакитне
Усе блакитне
Усе блакитне
Усе блакитне
(кінець)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди