
Нижче наведено текст пісні Still Breathing , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tear me open at the seams
Take everything you need
Take my heart if you like the beat
Take my lungs if it’s hard to breathe, to breathe
«I'm not cold», she said
But she’s shaking as she’s lying next to me naked
Pulled the hair back from her face to let that smile heat this place
And this feels so far from real
I’m lost and I love it
I can’t take it, if you’re waiting
I am ready to tell the world about a girl who showed me love again for the
first time
And it’s everything I dreamed of
Tell me what you thought about when you were breathing oh so loud
Screaming oh so loud
Tell me if this is real
I need to know before I get too close
So here were lie in this beautiful mess of tangled sheets and beads of sweat
With my heart in your hand and my neck in the other
Should I be scared or should I come closer?
But it’s still beating and I’m still breathing
You haven’t hurt me yet
I can’t take it, if you’re waiting
I am ready to tell the world about a girl who showed me love again for the
first time
And it’s everything I dreamed of
Tell me what you thought about when you were breathing oh so loud
Screaming oh so loud
Tell me if this is real
I need to know before I get too close
Morning always comes too quick when you’re around
When you’re around
You leave me lying here so they don’t find us out
They’ll find us out
Tear me open at the seams
Take everything you need
Take my heart if you like the beat
Take my lungs if it’s hard to breathe
I can’t take it, if you’re waiting
I am ready to tell the world about a girl who showed me love again for the
first time
I can’t take it, if you’re waiting
I am ready to tell the world about a girl who showed me love again for the
first time
Розірви мене по швах
Візьміть усе необхідне
Прийміть моє серце, якщо вам подобається ритм
Візьміть мої легені, якщо важко дихати, дихати
«Мені не холодно», — сказала вона
Але вона тремтить, що лежить біля мною гола
Стягнула волосся з обличчя, щоб ця усмішка зігріла це місце
І це здається таким далеким від реальності
Я втрачений і мені це подобається
Я не можу цього прийняти, якщо ви чекаєте
Я готовий розповісти світу про дівчину, яка знову показала мені любов до
перший раз
І це все, про що я мріяв
Скажи мені, про що ти думав, коли дихав так голосно
Кричить так голосно
Скажіть, чи це справжнє
Мені потрібно знати, перш ніж підійти занадто близько
І ось вони лежали в цьому прекрасному безладі із заплутаних простирадл і кульок поту
З моїм серцем у вашій руці і моєю шиєю в іншій
Мені боятися чи підходити ближче?
Але воно все ще б’ється, і я все ще дихаю
Ти ще не завдав мені болю
Я не можу цього прийняти, якщо ви чекаєте
Я готовий розповісти світу про дівчину, яка знову показала мені любов до
перший раз
І це все, про що я мріяв
Скажи мені, про що ти думав, коли дихав так голосно
Кричить так голосно
Скажіть, чи це справжнє
Мені потрібно знати, перш ніж підійти занадто близько
Ранок завжди настає занадто швидко, коли ти поруч
Коли ти поруч
Ви залишаєте мене лежати тут, щоб нас не знайшли
Вони дізнаються нас
Розірви мене по швах
Візьміть усе необхідне
Прийміть моє серце, якщо вам подобається ритм
Візьміть легені, якщо мені важко дихати
Я не можу цього прийняти, якщо ви чекаєте
Я готовий розповісти світу про дівчину, яка знову показала мені любов до
перший раз
Я не можу цього прийняти, якщо ви чекаєте
Я готовий розповісти світу про дівчину, яка знову показала мені любов до
перший раз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди