Something Beautiful -

Faded away like the color in a blue sky at the end of the day.

Night falls and the search begins for something better than this.

A scream or a cry, the truth or a lie,

I’m not sure they will save us this time.

I don’t wanna be around

when it all comes down to watch something beautiful die.

You said the only way was to run away.

You’re sick of me so you just can’t stick around to hear me pleading

(I'm pleading).

Does it show?

I’m pathetic, I know.

I just can’t stand here and watch you go.

I’m running after you (I'm running after you).

Helpless, cause my hands are tied.

Eyelids pinned back so they’re open wide.

In a theatre, all alone in the front row,

to watch something beautiful die.

What happened to the things we used to do?

You said it’s all the same and that you needed a change.

You left without goodbye and now I’m wondering why.

But I don’t think I want to know all the things that he does better

and how the past just doesn’t matter.

You left me once but this time will be the last time.

Look for the feeling that we lost.

Where did you have it last?

Maybe if we retrace our steps.

But we can’t find the path that led us here to where we stand.

Face to face to watch this bitter end.

Now something beautiful is dead.

Зникла, як колір на синьому небі в кінці дня.

Настає ніч і починаються пошуки чогось кращого, ніж це.

Крик чи плач, правда чи брехня,

Я не впевнений, що цього разу вони нас врятують.

Я не хочу бути поруч

коли все зводиться до того, щоб побачити, як помирає щось прекрасне.

Ви сказали, що єдиний спосіб — втекти.

Тобі мені набридло, тож ти просто не можеш залишатися, щоб почути, як я благаю

(Я благаю).

Це показується?

Я жалюгідний, я знаю.

Я просто не можу стояти тут і дивитися, як ти йдеш.

Я біжу за тобою (Я біжу за тобою).

Безпорадний, бо у мене зв’язані руки.

Повіки затиснуті назад, щоб вони були широко розкриті.

У театрі, зовсім один у першому ряду,

 спостерігати, як помирає щось прекрасне.

Що сталося з тими речами, які ми раніше робили?

Ви сказали, що все те саме і що вам потрібні зміни.

Ти пішов без прощання, і тепер мені цікаво чому.

Але я не думаю, що хочу знати всі речі, які він робить краще

і як минуле просто не має значення.

Ти покинув мене одного разу, але цього разу востаннє.

Шукайте відчуття, яке ми втратили.

Де у вас це було востаннє?

Можливо, якщо ми простежимо наші кроки.

Але ми не можемо знайти шлях, який привів нас сюди, туди, де ми стоїмо.

Віч-на-віч, щоб побачити цей гіркий кінець.

Тепер щось прекрасне померло.