Slivers -

Are you loathsome tonight

Chasing hours with wine

If it’s drama you wanted you know darling you got it

It’s what we do best always dressed to impress

Try to cover it in make up but there’s no hiding this mess

Remember love and how we used to be in it

She said she won’t she’s trying hard to forget it

Remember lust and how a touch gave us shivers

I can’t get close to you your skin gives me slivers

You don’t care enough to cry

There’s nothing real left in your eyes

No fairy tales no lullabies

I’m only asking this of you one time

May I have this dance before the moment’s past

I hate this song but I hope that it lasts

I’ll sing in your ear off time and out of key

But you’re just not happy being miserable with me

The mirror ball fell to the floor between us

So we can see how pathetic we look in a thousand little pieces

So watch your step for the next three minutes

I’m not giving up on you until this song is finished

Remember love and all the ways that we’d make it

We lost the passion when did you start to fake it

Remember lust and how a touch gave us shivers

I can’t get close to you your skin gives me slivers

The way you look tonight

The way you can’t look me right in the eye

I’ve never seen a smile so wide

I’ve never seen a smile so contrived

I know that you would rather be anywhere but here with me

May I have this dance because the moments passing

I hate this song and it’s just not lasting

I’ll scream in your ear off time and out of tune

Just know I was happy being miserable with you

Ти огидний сьогодні ввечері

Гонити години з вином

Якщо це драма, яку ви хотіли, знайте, кохана, ви її отримали

Це те, що ми найкраще вдягаємо, щоб справити враження

Спробуйте замаскувати це макіяжем, але цей безлад неможливо приховати

Згадайте любов і те, як ми були в ній

Вона сказала, що не буде, вона дуже намагається забути це

Згадайте хіть і те, як дотик викликав у нас тремтіння

Я не можу наблизитися до твоєї шкіри, що дає мені клаптики

Вам байдуже, щоб плакати

У ваших очах не залишилося нічого справжнього

Ні казок, ні колискових пісень

Я прошу про це лише один раз

Дозвольте мені провести цей танець перед минулим моментом

Я ненавиджу цю пісню, але сподіваюся, що вона триватиме

Я буду співати вам на вухо не вчасно й не так

Але тобі просто не приємно бути нещасним зі мною

Дзеркальна кулька впала на підлогу між нами

Тож ми бачимо, як жалюгідно виглядаємо на тисячі маленьких шматочків

Тож стежте за своїми кроками протягом наступних трьох хвилин

Я не відмовлюся від вас, доки ця пісня не буде закінчена

Пам’ятайте про любов і всі способи, якими ми можемо це досягти

Ми втратили пристрасть, коли ви почали це притворювати

Згадайте хіть і те, як дотик викликав у нас тремтіння

Я не можу наблизитися до твоєї шкіри, що дає мені клаптики

Те, як ти сьогодні виглядаєш

Те, як ти не можеш дивитися мені прямо в очі

Я ніколи не бачив посмішки такої широкої

Я ніколи не бачив посмішки настільки вигаданої

Я знаю, що ти б хотів бути де завгодно, але не тут зі мною

Дозвольте мені провести цей танець, тому що моменти минають

Я ненавиджу цю пісню, і вона просто нетривала

Я буду кричати вам на вухо вчасно й не в тон

Просто знайте, що я був щасливий, що був нещасним із тобою