Нижче наведено текст пісні Вечное лето , виконавця - cats among us з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
cats among us
Пока сирень ловила ветвями ветер
Мы сидели рядом и мечтали
О вечном лете
Ты столько раз спросила,
Но я боюсь ответа
Ведь не бывает
Ни вечной любви
Ни вечного лета
Не знаю, как жить
Куда двигаться дальше
Снова понимаю:
Не будет как раньше
Я устал притворяться
Жду чего-то от мира
За окном всё та же пустая картина
Твои слова меня больше не греют
Знаю голос грусти наизусть
До конца надеюсь, что всё это временно
И я наконец проснусь
Не думая о том
Что ждет меня завтра,
Но сегодня со мной
Этот город
И немая правда
Стал забывать
Что было со мной вчера
Потому что день раз за разом
Повторяет себя
Костёр надежды потух
Я не согрел им руки,
Но уже всё равно — я устал
И умираю от скуки
И следуя до конца
Оставаясь чернилами на бумаге
В тщетных попытках понять себя
Вспомнить лица любимых людей
Стану тенью на стенах, медленно тая
Снегом в твоих волосах
Уже ничего не начнётся сначала
Ты помнишь те дни?
Когда мы сидели и ждали рассвета
На краю вселенной,
А город тонул
В нежности лета
Мечты осколками двигались к сердцу
Сквозь время и годы
Подростка без надежды
Создавшего целый мир
За пределами школы
Поки бузок ловив гілками вітер
Ми сиділи поруч і мріяли
Про вічне літо
Ти стільки разів запитала,
Але я боюсь відповіді
Адже не буває
Ні вічного кохання
Ні вічного літа
Не знаю, як жити
Куди рухатися далі
Знову розумію:
Не буде як раніше
Я втомився вдавати
Чекаю чогось від світу
За окном все та ж порожня картина
Твої слова мене більше не гріють
Знаю голос смутку напам'ять
До кінця сподіваюся, що все це тимчасово
І я нарешті прокинусь
Не думаючи про те
Що чекає на мене завтра,
Але сьогодні зі мною
Це місто
І німа правда
Став забувати
Що було зі мною вчора
Бо день разів за разом
Повторює себе
Вогник надії погас
Я не зігрів ним руки,
Але уже все одно — я втомився
І вмираю від нудьги
І слідуючи до кінця
Залишаючись чорнилом на папері
Марні спроби зрозуміти себе
Згадати обличчя коханих людей
Стану тінню на стінах, повільно таючи
Снігом у твоєму волоссі
Вже нічого не почнеться спочатку
Ти пам'ятаєш ті дні?
Коли ми сиділи і чекали світанку
На краю Всесвіту,
А місто тонув
У ніжності літа
Мрії уламками рухалися до серця
Крізь час та роки
Підлітка без надії
Створив цілий світ
За межами школи
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди