Class - Catherine Zeta-Jones, Queen Latifah

Catherine:

Whatever happend to fair dealing?

Pure ethics and nice manners?

Why is it that everyone now is a pain in the ass?

Whatever happend to class?

(class)

queen latifah:

Whatever happend to please may I and yes thankyou

and how charming

Now every son of a bitch

is a snake in the grass

Whatever happend to class?

(class)

Both:

ohhhh there aint no gentleman to open up the door

there aint no ladys now theres only pigs and whores

and even kids will knock you down so take a pass

nobodys got no class

C: whatever happend to old values?

QL: and fine morals

C: and good breeding

QL: Now no one even says oops when their passin

their gas.

Both: whatever happend to class?

both: (class)

Ohhh there aint no gentleman thats fit for any use

and any girl will touch your privates for a doose

QL: and even kids will kick ur shins and give u sass

(C:and even kids will kick your shins and give u sass)

nobodys got no class

C: all u read about today is rape and theft

QL: Jesus christ aint there no decency left?

Both: Nobodys got no class

QL: every guy is a snot.

C: every girl is a twat

QL: Holy SH*t

C: Holy SH*t

QL: Watta shame

C: Watta shame

Both: What became of class?

Катерина:

Що трапилося з чесною діяльністю?

Чиста етика і гарні манери?

Чому те зараз усі мучиться?

Що трапилося з класом?

(клас)

квін латіфа:

Що б не сталося, будь ласка, дозвольте мені і так, дякую

і як чарівно

Тепер кожен сукин син

 — змія в траві

Що трапилося з класом?

(клас)

обидва:

оооо, немає джентльмена, який би відчинив двері

тепер немає леді, є лише свині та повії

і навіть діти збивають вас з ніг, тож візьміть пропуск

ніхто не має класу

В: що трапилося зі старими цінностями?

QL: і тонка мораль

C: і гарне розведення

QL: Тепер ніхто навіть не каже «Ой», коли їх передає

їхній газ.

Обидва: що трапилося з класом?

обидва: (клас)

Ох, немає джентльмена, який би придатний для будь-якого використання

і будь-яка дівчина торкнеться твоїх приватних осіб заради дозу

QL: і навіть діти будуть бити вас ногою по гомілках і задовольняти вас

(C: і навіть діти будуть бити вас по гомілках і давати вам нахабство)

ніхто не має класу

C: Все, що ви читаєте сьогодні, — це зґвалтування та крадіжки

QL: Ісусе Христе, чи не залишилося пристойності?

Обидва: ніхто не має класу

QL: кожен хлопець — соплі.

C: кожна дівчина — дурень

QL: Святий SH*t

C: Святий SH*t

QL: Який сором

C: Який сором

Обидва: що сталося з класом?