Saat mut palelemaan - Catcat

Saat mut palelemaan - Catcat

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Фінська(Suomi)
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні Saat mut palelemaan , виконавця - Catcat з перекладом

Текст пісні Saat mut palelemaan "

Оригінальний текст із перекладом

Saat mut palelemaan

Catcat

Оригінальний текст

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Aivan sama minne meen

missä oon tai mitä teen

outo kylmä sydänjuuriini lyö

niin oli päivä aurinkoinen

taikka lämmin musta yö

taas sama outo kylmä lyö

saat mut palelemaan

Kesä kuuma kuljettiin

läpi yön me valvottiin

sama tauti sai mut värisemään

ei ole tulta auttavaa

ei löydy liekkii kuumempaa

en pysty jäätä polttavaa

saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Sydän rytmin hidastaa

vilu iskee tajuntaan

silloin tiedän olet lähellä taas

sä tulet lääkkeen antamaan

ja tunnen etten tahdokkaan

kun sama kylmä uudestaan

saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o

Saat mut palelemaan

Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä

ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä

ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan

ooo-oo-o-o …(x2)

Переклад пісні

Ооо-оо-о-о, мені холодно, холодно

ооо-оо-о-о, коли ти поруч зі мною

ооо-оо-о-о, від тебе мені холодно

ооо-о-о-о

Куди б я не пішов

де я або що роблю

у коріння серця б'є дивний холод

тож день був сонячний

або тепла чорна ніч

знову те саме дивне холодне биття

від тебе мені холодно

Літо було спекотне

всю ніч за нами стежили

та сама хвороба змусила мене тремтіти

немає вогню, щоб допомогти

гарячішого вогню не знайдеш

Я не можу перестати горіти

від тебе мені холодно

Ооо-оо-о-о, мені холодно, холодно

ооо-оо-о-о, коли ти поруч зі мною

ооо-оо-о-о, від тебе мені холодно

ооо-о-о-о

Частота серцевих скорочень сповільнюється

застуда вражає свідомість

тоді я знаю, що ти знову близько

ти приходиш дати ліки

і я відчуваю, що не хочу

коли знову той же холод

від тебе мені холодно

Ооо-оо-о-о, мені холодно, холодно

ооо-оо-о-о, коли ти поруч зі мною

ооо-оо-о-о, від тебе мені холодно

ооо-о-о-о

Від тебе мені холодно

Ооо-оо-о-о, мені холодно, холодно

ооо-оо-о-о, коли ти поруч зі мною

ооо-оо-о-о, від тебе мені холодно

о-о-о-о-о … (x2)

Інші пісні виконавця:

2

Soita Mulle

Catcat • 2003

3

Vie

Catcat • 2003

4

Eilinen

Catcat • 2003

5

Ennen Kuin Meet

Catcat • 2003

6

Enkeli

Catcat • 2003

7

Jos Katsot Taaksesi

Catcat • 2003

8

Kuiskaus

Catcat • 2003

9

Kyyneleet

Catcat • 2003

10

Viides Kevät

Catcat • 2003

12

Jos Vain Voisin

Catcat • 1994

13

Minä Sekä Hän

Catcat • 1994

15

Vanhat Kirjeet

Catcat • 1994

16

Suuri Satu

Catcat • 1994

17

Kristallipallo

Catcat • 1994

18

Hän Mulle Hymyilee

Catcat • 1994

19

Kuuma kesä

Catcat • 2017

20

Chicabum

Catcat • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди