
Нижче наведено текст пісні Face Down , виконавця - Casting Crowns з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Casting Crowns
I try to find a new way to tell You
Some way to show You what You mean to me
There’s nothing new
I exhaust myself searching
The world just keeps turning
What else can I do
‘Cause I find myself empty and
Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet
I stand amazed, see the work of Your hands
Still I don’t understand why You would rescue me
An empty cross
Where You suffered and bled
Overcoming my death
Recreating me
With this freedom I will be
Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet
So I’m asking for Your help
Just can’t do this by myself
After all, this life’s for You and not for me
Through Your mercy now I see
Brokenness is what I need
So I’ll stay right here at Your feet
Right here at Your feet and
Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet
Oh, humbled and broken at Your feet
At Your feet
Я намагаюся знайти новий спосіб розповісти Вам
Якийсь спосіб показати Тобі, що Ти для мене значиш
Немає нічого нового
Я виснажую себе пошуками
Світ просто обертається
Що ще я можу зробити
Тому що я знаю себе порожнім і
Обличчям вниз
Немає за що більше чіплятися
Але потрібна любов, яку тільки Ти можеш дати
Обличчям вниз
Де я знаю, що я належу
І я молюся з благодаттю, щоб цей світ побачив у мені
Хтось упокорений і зламаний біля Твоїх ніг
Я стою вражений, бачу діло Твоїх рук
Досі я не розумію, чому Ти хочеш мене врятувати
Порожній хрест
Де Ти страждав і кровоточив
Подолання моєї смерті
Відтворюючи мене
З цією свободою я буду
Обличчям вниз
Немає за що більше чіплятися
Але потрібна любов, яку тільки Ти можеш дати
Обличчям вниз
Де я знаю, що я належу
І я молюся з благодаттю, щоб цей світ побачив у мені
Хтось упокорений і зламаний біля Твоїх ніг
Тому я прошу Вашої допомоги
Просто не можу зробити це самостійно
Зрештою, це життя для тебе, а не для мене
Через Твоє милосердя тепер я бачу
Мені потрібно зламаність
Тож я залишуся тут, біля Твоїх ніг
Прямо тут, біля ваших ніг і
Обличчям вниз
Немає за що більше чіплятися
Але потрібна любов, яку тільки Ти можеш дати
Обличчям вниз
Де я знаю, що я належу
І я молюся з благодаттю, щоб цей світ побачив у мені
Хтось упокорений і зламаний біля Твоїх ніг
О, принижений і розбитий біля Твоїх ніг
У ваших ніг
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди