
Нижче наведено текст пісні Fall Apart , виконавця - Casey James з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Casey James
I can finally sleep through the night,
Roll over to your side,
Smell your perfume,
And not feel a thing.
Hear someone say your name,
Picture your pretty face,
Not close my eyes,
And not feel a sting.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.
Oh, I fall apart.
Like a shadow right by my side
There’s just no place to hide.
This little town’s never seemed so small.
I should just stay inside,
Lock the door and kill the lights.
Turn off the phone, just stare at the wall.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.
I’m looking over my shoulder,
When you’re not there,
Lately I can’t go anywhere.
Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart…
Я нарешті можу спати всю ніч,
Перевернутися на бік,
Відчуй запах твоїх парфумів,
І нічого не відчувати.
Почути, як хтось вимовляє твоє ім'я,
Уявіть своє гарне обличчя,
Не закриваю очі,
І не відчувати уколу.
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Крихітко, я трохи божеволію всередині,
Скажи собі, що я повинен дихати,
Спробуйте змусити моє серце битися.
Фотографії, спогади,
Легко зникають,
Але ти прямо тут, переді мною.
Не відпустить мене.
Оскільки ти розбив моє серце,
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Я розвалююся.
Ой, я розпадаюся.
Як тінь прямо біля мене
Просто немає де сховатися.
Це маленьке містечко ніколи не здавалося таким маленьким.
Я повинен просто залишитися всередині,
Замкніть двері та вимкніть світло.
Вимкніть телефон, просто дивіться на стіну.
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Крихітко, я трохи божеволію всередині,
Скажи собі, що я повинен дихати,
Спробуйте змусити моє серце битися.
Фотографії, спогади,
Легко зникають,
Але ти прямо тут, переді мною.
Не відпустить мене.
Оскільки ти розбив моє серце,
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Я розвалююся.
Я дивлюся через плече,
Коли тебе немає,
Останнім часом я нікуди не можу поїхати.
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Крихітко, я трохи божеволію всередині,
Скажи собі, що я повинен дихати,
Спробуйте змусити моє серце битися.
Фотографії, спогади,
Легко зникають,
Але ти прямо тут, переді мною.
Не відпустить мене.
Оскільки ти розбив моє серце,
Кожного разу, коли я зустрічаю тебе,
Я розпадаюся…
Casey James • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди