
Нижче наведено текст пісні In For The Kill , виконавця - Casa Murilo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Casa Murilo
It’s been a while
Since I fumbled my words and you left in style
Cutting me off with a smile and a wave —
There are those out there who can’t be saved
And if things progress as they probably will
And you wear that dress, I’ll be in for the kill
And I hope that you don’t take it personally
But I’ve long since lost all my certainty
And I dream of plane crashes every night
Down into the blue I dive
And in darkness I swim
Can’t forgive mistakes that crawl on your skin
I didn’t bring flowers
I heard there were games to be played
But I wondered aloud if you recalled my name
Nervous, adjusting my aim
And if things progress as they probably will
And you wear that dress, I’ll be in for the kill
And I hope that you don’t take it personally
But I’ve long since lost all my certainty
And I dream of plane crashes every night
Down into the blue I dive
And in darkness I swim
Can’t forgive mistakes that crawl on your skin
Lately I’ve been feeling it
Your summer dress has got my sunshine on the rise
Baby yeah you’re killing it
And you and I we won’t be sleeping much tonight
Пройшло багато часу
Оскільки я намацав свої слова, і ви пішли в стилі
Відрізаючи мене посмішкою та помахом —
Є люди, яких неможливо врятувати
І якщо справи підуть так, як вони, ймовірно, будуть
А ти вдягнеш цю сукню, я буду за вбивством
І я сподіваюся, що ви не сприймете це особисто
Але я вже давно втратив усю впевненість
І щовечора мені сняться авіакатастрофи
Я пірнаю вниз у синє
І в темряві я пливу
Не можна пробачити помилки, які лазять по вашій шкірі
Я не приніс квіти
Я чув, що є ігри, у які — грати
Але я вголос запитав, чи ви пам’ятаєте моє ім’я
Нервуюся, коригую прицілювання
І якщо справи підуть так, як вони, ймовірно, будуть
А ти вдягнеш цю сукню, я буду за вбивством
І я сподіваюся, що ви не сприймете це особисто
Але я вже давно втратив усю впевненість
І щовечора мені сняться авіакатастрофи
Я пірнаю вниз у синє
І в темряві я пливу
Не можна пробачити помилки, які лазять по вашій шкірі
Останнім часом я це відчуваю
Твоя літня сукня підсилює моє сонце
Дитина, так, ти вбиваєш це
І ми з вами сьогодні ввечері не будемо спати багато
Casa Murilo • 2014
Casa Murilo • 2011
Casa Murilo • 2014
Casa Murilo • 2011
Casa Murilo • 2011
Casa Murilo • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди