
Нижче наведено текст пісні If I Fail , виконавця - Cartel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cartel
«Time to go, this is goodbye,» she said
«Does it ever get easier to live like this?»
And kiss the cheek
Well I can’t kiss you anymore
And I, I would honestly love you now
But I would lovingly let you down
Oh I have the hardest time resisting you
And oh if you
If you feel the same way
Then how can we be friends?
He’s right you know
We can’t go on like this
And oh I try to give you everything
And if I fail well then I failed
But at least I gave you something
I could put my trust in giving up the heart
It makes the difference
And how can you afford to settle down
When I, I would promise to love you now
But I would lovingly let you down
Oh I have the hardest time resisting you
And oh if you
If you feel the same way
Then how can we be friends?
He’s right you know, we can’t go on like this
And oh I try to give you everything
And if I fail well then I failed
But at least I gave you something
(It's better than silence, give me one good reason)
It’s better than silence
Give me one good reason
To leave this in silence
No, you don’t have a good reason
If you feel the same way
Then how can we be friends?
He’s right you know, we can’t go on like this
And oh I try to give you everything
And if I fail well then I failed
But at least I gave you something
It’s better than silence
It’s better than silence
«Час йти, це до побачення», — сказала вона
«Чи стане легше жити так?»
І поцілувати в щічку
Ну, я не можу більше цілувати тебе
І я, я чесно любив би тебе зараз
Але я б з любов’ю підвела вас
О, мені найважче протистояти тобі
І о якби ви
Якщо ви відчуваєте те саме
Тоді як ми можемо бути друзями?
Він правий, ти знаєш
Ми не можемо так продовжувати
І я намагаюся дати тобі все
І якщо я зазнаю невдач, то я зазнав невдачі
Але принаймні я тобі щось дав
Я могла б довіритися віддати серце
Це має значення
І як ви можете дозволити собі влаштуватися
Коли я, я обіцяв би любити тебе зараз
Але я б з любов’ю підвела вас
О, мені найважче протистояти тобі
І о якби ви
Якщо ви відчуваєте те саме
Тоді як ми можемо бути друзями?
Він правий, ви знаєте, ми не можемо так продовжувати
І я намагаюся дати тобі все
І якщо я зазнаю невдач, то я зазнав невдачі
Але принаймні я тобі щось дав
(Це краще, ніж тиша, дайте мені одну вагому причину)
Це краще, ніж тиша
Дайте мені одну вагому причину
Щоб залишити це в тиші
Ні, у вас немає поважної причини
Якщо ви відчуваєте те саме
Тоді як ми можемо бути друзями?
Він правий, ви знаєте, ми не можемо так продовжувати
І я намагаюся дати тобі все
І якщо я зазнаю невдач, то я зазнав невдачі
Але принаймні я тобі щось дав
Це краще, ніж тиша
Це краще, ніж тиша
Cartel • 2009
Cartel • 2006
Cartel • 2009
Cartel • 2008
Cartel • 2009
Cartel • 2008
Cartel • 2009
Cartel • 2009
Cartel • 2008
Cartel • 2008
Cartel • 2009
Cartel • 2008
Cartel • 2011
Cartel • 2011
Cartel • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди