Take It Around Again - Carrie Newcomer

Too hot to sleep in this room tonight

Just too restless to try

I’ve been folding my prayers into paper airplanes

Leaning out the window and watching them fly

Music fills the air

Waiting for something

I know isn’t there

But there is no shame or sin

In saying «Take it around again»

Sometimes this all feels like a long slow dream

With the years just spilling by

Sometimes I think I’ve given all I can

But then I think again

And that’s a sorry lie

Music fills the air

Waiting for something

I know isn’t there

But there is no shame or sin

In saying «Take it around»

«Take it around again»

God bless those hearts that never rest

Who haunt these roads and rooms

May we all pay off our debts

And sleep at home

Some night soon

There’s just no brass ring hangin' way out there

Just beyond our reach

I guess I believe that we are born to try

And that I’ve always had one hell of a ride

Music fills the air

Waiting for something

I know isn’t there

But there is no shame or sin

In saying «Take it around ««Take it around ««Take it around again»

Занадто жарко, щоб спати сьогодні в цій кімнаті

Надто неспокійний, щоб спробувати

Я складав свої молитви в паперові літачки

Висуваючись у вікно і дивлячись, як вони летять

Музика наповнює повітря

Чекаю чогось

Я знаю, що там немає

Але немає сорому чи гріха

Сказавши «Візьміть це ще раз»

Іноді все це виглядає як довгий повільний сон

З роками, що просто минають

Іноді мені здається, що я віддав усе, що міг

Але потім я знову думаю

І це вибачте брехня

Музика наповнює повітря

Чекаю чогось

Я знаю, що там немає

Але немає сорому чи гріха

Сказавши «Візьміть це навколо»

«Візьміть це знову»

Боже, благослови ті серця, які ніколи не спочивають

Хто переслідує ці дороги та кімнати

Нехай ми всі розплатимося зі своїми боргами

І спати вдома

Скоро вночі

Там просто немає латунного кільця

Просто поза межами нашої досяжності

Здається, я вірю, що ми народжені, щоб пробувати

І що мені завжди було дуже круто

Музика наповнює повітря

Чекаю чогось

Я знаю, що там немає

Але немає сорому чи гріха

Сказавши «Візьміть це навколо»