Нижче наведено текст пісні If Not Now , виконавця - Carrie Newcomer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carrie Newcomer
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I see sorrow and trouble in this land
I see sorrow and trouble in this land
Although there will be struggle
We’ll make the change we can
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I may never see the Promised Land
I may never see the Promised Land
And yet we’ll take the journey
And we’ll walk it hand in hand
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
We’ll work it 'til it’s done
Every daughter, every son
Every soul that ever longed for something better
Something brighter
And it will take a change of heart for this to mend
It will take a change of heart for this to mend
But miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
And miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, if not now, tell me when?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Можливо, ми ніколи не побачимо цього моменту
Або знову місце в часі
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Я бачу смуток і біду в цій землі
Я бачу смуток і біду в цій землі
Хоча буде боротьба
Ми внесемо всі можливі зміни
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Можливо, ми ніколи не побачимо цього моменту
Або знову місце в часі
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Можливо, я ніколи не побачу Землю обітовану
Можливо, я ніколи не побачу Землю обітовану
І все ж ми вирушимо в подорож
І ми будемо йти рука об руку
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Можливо, ми ніколи не побачимо цього моменту
Або знову місце в часі
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Ми будемо працювати, поки це не буде зроблено
Кожна дочка, кожен син
Кожна душа, яка коли-небудь прагнула чогось кращого
Щось яскравіше
І щоб це виправити, знадобиться змінити своє серце
Щоб це виправити, знадобиться змінити настрій
Але дива трапляються час від часу
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, скажіть коли?
Можливо, ми ніколи не побачимо цього моменту
Або знову місце в часі
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
І дива трапляються час від часу
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Якщо не зараз, якщо не зараз, скажіть коли?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди