
Нижче наведено текст пісні Sería , виконавця - Carreyó з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carreyó
Seria policía si tu deseo es entregarte
Seria ladrón si me dejaras secuestrarte…
Seria locutor si te aburres de ver telenovelas
Seria astronauta si quisieras mudarte…
Seria pintor si posaras pa' mi obra maestra
Seria millonario a tu lado si fueses mi riqueza
Sería un mago si quieres que me desaparezca
Seria abogado para demostrar que estas hecha pa' mí
Yo estoy hecho pa ti
Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Sería un borracho, solo si fueses bartender
Sería feliz si lo fueras… hipócritamente hablando
Sería afortunado si me dieras una oportunidad
Sería infeliz si quisieras que fueras un mago
Sería terapeuta si me necesitas para desahogarte
Sería envidioso si tus latidos palpitaran por otro
Solo Sería tu amigo para ganarme a tus padres
Sería un payaso si a tu sonrisa le hiciera falta
Pues en mi vida haces falta…
Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Soy humano por desearte
Soy común por adorarte
La diferencia, es que nadie… lo hace tanto como yo
Lo que nunca antes fui, hoy lo soy por ti
Pues no soy nada sin tiii…
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Я був би поліцейським, якщо ти хочеш здатися
Я був би злодієм, якби ти дозволив мені тебе викрасти...
Це був би диктор, якщо вам набридне дивитися мильні опери
Я був би космонавтом, якби ти хотів переїхати...
Я був би художником, якби ти позував для мого шедевру
Я був би мільйонером поруч з тобою, якби ти був моїм багатством
Я був би чарівником, якщо ти хочеш, щоб я зник
Це був би адвокат, щоб показати, що ти створений для мене
Я створений для тебе
Я був би кардіологом, щоб достукатися до вашого серця
Я був би сантехніком, якщо в твоїх очах тече
Було б ідеально… якби це був ваш клон
Я був би менш мрійливим, якби ти був поруч зі мною
Я був би собою, якби ти хотів, щоб я був...
Я був би п'яницею, тільки якби ти був барменом
Я був би щасливий, якби ви… лицемірно висловлювалися
Мені пощастить, якби ти дав мені шанс
Я був би нещасний, якби ти хотів, щоб ти був чарівником
Я був би терапевтом, якщо б тобі знадобилося, щоб я відвівся
Я б позаздрив, якби твоє серце билося для іншого
Я був би лише твоїм другом, щоб завоювати твоїх батьків
Я був би клоуном, якби це було потрібно твоїй посмішці
Ну, в моєму житті ти потрібна...
Я був би кардіологом, щоб достукатися до вашого серця
Я був би сантехніком, якщо в твоїх очах тече
Було б ідеально… якби це був ваш клон
Я був би менш мрійливим, якби ти був поруч зі мною
Я був би собою, якби ти хотів, щоб я був...
Я людина, бо хочу тебе
Я загальний для вас обожнюю
Різниця в тому, що ніхто... не робить цього так сильно, як я
Ким я ніколи не був раніше, сьогодні я є завдяки тобі
Ну я без тебе ніщо...
Було б ідеально… якби це був ваш клон
Я був би менш мрійливим, якби ти був поруч зі мною
Я був би собою, якби ти хотів, щоб я був...
Carreyó • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди