Evening Sadness - Carptree

Put your rake down

and lock your garden shed

Let every prospect dream and sleep

in the flower bed

All your plans will

sometime not be fulfilled

you do not stop your planning though you know someday you will.

All you have made will turn to something else one day, what you have

done it could go on it could be gone

It doesn’t matter what you say — life will leave you anyway

It doesn’t matter what you do — spring will bring back everything

without you, without you, without you

Every dry leaf that’s falling to the ground

is a second passing by on a clock that’s slowing down.

The evening sadness when the days are getting few.

are only kept at distance by another grand new plan

The mark that you make, you draw in water, write in dust,

what you have done it could go on it could be gone

It doesn’t matter what you say — life will leave you anyway

It doesn’t matter what you do — spring will bring back everything

Without you, without you, without you

Покладіть свої граблі вниз

і замкніть свій садовий сарай

Нехай кожна перспектива мріє і спить

на клумбі

Всі твої плани будуть

іноді не виконуватися

Ви не припиняєте планування, хоча знаєте, що колись це зробите.

Все, що ви зробили, колись перетвориться на щось інше, те, що ви маєте

зроблено це може продовжити це може зникнути

Не має значення, що ви говорите — життя все одно вас покине

Не важливо, що ти робиш — весна все поверне

без тебе, без тебе, без тебе

Кожен сухий лист, що падає на землю

 це секунда, що проходить за годинником, який сповільнюється.

Вечірній смуток, коли днів стає мало.

тримаються на відстані лише за допомогою іншого великого нового плану

Знак, який ти робиш, малюєш у воді, пишеш у пилу,

те, що ви зробили, може продовжитися це може зникнути

Не має значення, що ви говорите — життя все одно вас покине

Не важливо, що ти робиш — весна все поверне

Без тебе, без тебе, без тебе