
Нижче наведено текст пісні Smiling , виконавця - Caroline з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Caroline
I know that I got to hide
Wish the world was on my side
Try to deal with everything
Many moments fleeing from my mind
Can’t even tell myself
How can I tell somebody else
That I’m in misery
And pain, so insane
And it’s driving me crazy
Pre 1
Right & wrong, I have to figure out
When I’m feeling up, life always brings me down
I’d rather be lost than ever be found
(Try all they want, they’ll never figure me out)
People never care about who you are
(So why would I show them all of my scars
Post Chorus:
(Keep you in th dark
Hide you from my heart)
I’m smiling, yes I’m smiling on th outside
(Know it from the start
Tearing me apart)
But I’m dying, yes I’m dying on the inside
Try to change the way I feel
Cheap talks won’t work on me
Wanna know if this is real?
I’ll show the face I want you to see
Been days since I last slept
So many thoughts left to forget
But my dreams, set me free
Every day, must believe
In a new reality
Pre 2
I know I’m not alone, but I’m losing doubt
Try to keep the faith, but I don’t know how
I’d rather be lost than ever be found
(Try all they want, they’ll never figure me out)
People never care about who you are
(So why would I show them all of my scars
Post Chorus:
(Keep you in the dark
Hide you from my heart)
I’m smiling, yes I’m smiling on the outside
(Know it from the start
Tearing me apart)
But I’m dying, yes I’m dying on the inside
Bridge:
There’s a side of me you won’t see
No you’ll never meet the real me
There’s a side of me you won’t see
No you’ll never meet the real me
I’d rather be lost than ever be found
(Try all they want, they’ll never figure me out)
People never care about who you are
(So why would I show them all of my scars
Post Chorus:
(Keep you in the dark
Hide you from my heart)
I’m smiling, yes I’m smiling on the outside
(Know it from the start
Tearing me apart)
But I’m dying, yes I’m dying on the inside
Я знаю, що має сховатися
Хотілося б, щоб світ був на моєму боці
Спробуйте впоратися з усім
Багато моментів тікають з мого розуму
Навіть собі не можу сказати
Як я можу сказати комусь іншому
Що я в нещасті
І біль, такий божевільний
І це зводить мене з розуму
До 1
Правильно чи неправильно, я мушу розібратися
Коли я почуваюся бадьорим, життя завжди мене підводить
Я волів би бути загубленим, ніж будь-коли знайдений
(Спробуйте все, що вони хочуть, вони ніколи не зрозуміють мене)
Людям ніколи не байдуже, хто ти
(То чому б я показував їм усі свої шрами
Пост Приспів:
(Тримати вас у темряві
Сховай тебе від мого серця)
Я посміхаюся, так, я посміхаюся зовні
(Знай це з самого початку
Розриває мене)
Але я вмираю, так, я вмираю всередині
Спробуйте змінити те, як я відчуваю
Дешеві розмови мені не підійдуть
Хочете знати, чи це реально?
Я покажу обличчя, яке хочу, щоб ти побачив
Минули дні, відколи я востаннє спав
Так багато думок залишилося забути
Але мої мрії звільнили мене
Щодня треба вірити
У новій реальності
До 2
Я знаю, що я не один, але я втрачаю сумніви
Спробуйте зберегти віру, але я не знаю як
Я волів би бути загубленим, ніж будь-коли знайдений
(Спробуйте все, що вони хочуть, вони ніколи не зрозуміють мене)
Людям ніколи не байдуже, хто ти
(То чому б я показував їм усі свої шрами
Пост Приспів:
(Тримати вас у темряві
Сховай тебе від мого серця)
Я посміхаюся, так, я посміхаюся зовні
(Знай це з самого початку
Розриває мене)
Але я вмираю, так, я вмираю всередині
міст:
Є частина мене, яку ви не побачите
Ні, ти ніколи не зустрінеш справжнього мене
Є частина мене, яку ви не побачите
Ні, ти ніколи не зустрінеш справжнього мене
Я волів би бути загубленим, ніж будь-коли знайдений
(Спробуйте все, що вони хочуть, вони ніколи не зрозуміють мене)
Людям ніколи не байдуже, хто ти
(То чому б я показував їм усі свої шрами
Пост Приспів:
(Тримати вас у темряві
Сховай тебе від мого серця)
Я посміхаюся, так, я посміхаюся зовні
(Знай це з самого початку
Розриває мене)
Але я вмираю, так, я вмираю всередині
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди