Thunder and Lightning - Carola

I went alone to the party

And worked my way through the crowd

I felt your hand on my shoulder

Didn’t know what to do, when I looked at you

My heart was beating so loud

Your eyes were blue like the ocean

Your smile a flash in the night

You made me shiver all over

And your magical spell was working so well

I fell in love at first sight

Help me 'cause I’m falling

I’m no longer on solid ground

And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning

Caught in a landslide of love

I see a light that’s burning so bright like fire

Thunder and lightning

Struck by the lovelight again

Losing control

My body and soul are burning

Yearning for your love

I went alone to the party

And now I’m leaving with you

Your kiss is almost electric

And a touch with a force, magnetic like yours

Is something I never knew

Help me 'cause I’m falling

I’m no longer on solid ground

And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning… x5

Я пішов один на вечірку

І пробивався крізь натовп

Я відчув твою руку на своєму плечі

Я не знав, що робити, коли подивився на вас

Моє серце билося так голосно

Твої очі були блакитні, як океан

Твоя посмішка спалахнула вночі

Ти змусив мене тремтіти всім тілом

І твоє магічне заклинання спрацювало так добре

Я закохався з першого погляду

Допоможи мені, бо я падаю

Я більше не на твердій землі

І ось знову лунає той гуркіт

грім і блискавка

Потрапив у зсув кохання

Я бачу світло, яке горить так яскраво, як вогонь

грім і блискавка

Знову вражений світлом кохання

Втрата контролю

Моє тіло і душа горять

Туга за твоїм коханням

Я пішов один на вечірку

А зараз я йду з тобою

Ваш поцілунок майже електричний

І дотик із силою, магнетичною, як у вас

Це те, чого я ніколи не знав

Допоможи мені, бо я падаю

Я більше не на твердій землі

І ось знову лунає той гуркіт

Грім і блискавка… x5