
Нижче наведено текст пісні Liv , виконавця - Carola з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carola
Nu när natten är här, är jag ensam igen
Kan du nånsin förstå varför jag ville gå?
Jag tror att du har känt som jag
Du visste att det fanns en dag när jag skulle gå
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu
Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Nu när natten är här är här är jag ensam igen
Och jag tänker på dig, kanske saknar du mig
Det är så starka band vi har
En del av mig finns alltid kvar hos dig fast jag går
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu
Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Du gav mig livet, det liv som var ditt
Nu är det jag som ska leva mitt
Det finns en värld där utanför, och den väntar på mig
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu
Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Тепер, коли настала ніч, я знову один
Чи можете ви коли-небудь зрозуміти, чому я хотів піти?
Мені здається, ти відчував себе як я
Ти знав, що був день, коли я піду
Життя, у мене повинно бути життя
Знайти власні шляхи
Знайди себе зараз
Не думай, що я забув
Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш
Ти живеш у мені
Але я хочу почати жити своїм життям зараз
Тепер, коли настала ніч, я знову один
І я думаю про тебе, може ти сумуєш за мною
У нас такі міцні зв’язки
Частина мене завжди з тобою, хоча я йду
Життя, у мене повинно бути життя
Знайти власні шляхи
Знайди себе зараз
Не думай, що я забув
Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш
Ти живеш у мені
Але я хочу почати жити своїм життям зараз
Ти дав мені життя, життя, яке було твоє
Тепер я буду жити своїм
Там є світ, і він чекає на мене
Життя, у мене повинно бути життя
Знайти власні шляхи
Знайди себе зараз
Не думай, що я забув
Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш
Ти живеш у мені
Але я хочу почати жити своїм життям зараз
Життя, у мене повинно бути життя
Знайти власні шляхи
Carola • 2005
Carola • 2015
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 2021
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди