I'll Live - Carola

I'll Live - Carola

  • Рік виходу: 1991
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні I'll Live , виконавця - Carola з перекладом

Текст пісні I'll Live "

Оригінальний текст із перекладом

I'll Live

Carola

Оригінальний текст

You think I would fall apart when you leave

Well, I’ve got something you should know

I’ll live

Thinking you can break my heart when you please

But I’d rather be alone than to take this

Baby, don’t you think I know

I’ve got the goods on you

You can’t have someone else and me

I won’t pretend anymore

So stop telling me lies

Just say your goodbyes

Stop giving me reasons

I’ll live I’ll live

Stop telling me lies

There’s too much to hide

I cannot believe it

You think I won’t last a day without you

Well let me ease your mind

I’ll live

You think you can play with love as you choose

But baby, I’m not the kind to take it

I won’t say I don’t love you

I know you’re not that blind

You say you can see right through

Oh baby, so can I

So stop telling me lies…

So stop telling me lies… x6

Oh, stop, stop tell me lies

I don’t wanna hear your lies

Baby, don’t you think it shows

I’d say your number is up

I can’t act like I don’t know

I’ve done enough for your love

So stop telling me lies…

So stop telling me lies… x6

I’ll live

Oh don’t tell me lies

No, I don’t wanna hear your lies

So stop telling me lies…

Переклад пісні

Ти думаєш, що я розпадуся, коли ти підеш

Ну, я маю дещо, що ви повинні знати

я буду жити

Я думаю, що ти можеш розбити мені серце, коли захочеш

Але я вважаю за краще бути самотнім, ніж приймати це

Дитина, ти не думаєш, що я знаю

Я маю товар у вас

У тебе не може бути хтось інший і я

Я більше не буду прикидатися

Тож припиніть мені брехати

Просто попрощайтеся

Припиніть наводити мені причини

я буду жити я буду жити

Припини мені брехати

Забагато можна приховувати

Я не можу в це повірити

Ти думаєш, що я не проживу й дня без тебе

Дозвольте мені розслабитися

я буду жити

Ви думаєте, що можете грати з любов’ю, як забажаєте

Але, дитино, я не з тих людей, щоб це сприймати

Я не скажу, що не люблю тебе

Я знаю, що ти не такий сліпий

Ви кажете, що можете бачити наскрізь

О, дитино, я теж можу

Тож перестань мені брехати…

Тож перестань мені брехати… x6

Ой, зупинись, перестань брехати

Я не хочу чути твою брехню

Дитина, тобі не здається, що це видно

Я б сказав, що ваш номер завершився

Я не можу поводитися так, ніби я не знаю

Я достатньо зробив для твоєї любові

Тож перестань мені брехати…

Тож перестань мені брехати… x6

я буду жити

О, не бреши мені

Ні, я не хочу чути твою брехню

Тож перестань мені брехати…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди