Hurt So Good - Carly Rae Jepsen

When you smile like a tease baby you don’t even know

You don’t even know

And my heart skips a beat darlin' every time you go

Every time you go

When you walk into the room

I can’t speak and I can’t move

You don’t see me but you should

Why you gotta make it hurt so good?

I don’t ever wanna let you go

We could take it fast or make it slow

I’m the friend that you misunderstood

Everyday is just a wish I could

Why you gotta make it hurt so good?

Why you gotta make it hurt so good?

All the girls on the block they come knocking at your door

Knocking at your door

You just stare out the window, what you waiting for?

What you waiting for?

Is it too late or too soon?

I’m right outside here wanting you

You don’t see me, but you should

Why you gotta make it hurt so good?

I don’t ever wanna let you go

We could take it fast or make it slow

I’m the friend that you misunderstood

Everyday is just a wish I could

Why you gotta make it hurt so good?

So good

Imagine you, imagine me

Together so happily

Imagine me, imagine you

Inside a dream I built for two

When you walk into the room

I can’t speak and I can’t move

You don’t see me but you should

Why you gotta make it hurt so good?

I don’t ever wanna let you go

We could take it fast or make it slow

I’m the friend that you misunderstood

Everyday is just a wish I could

Why you gotta make it hurt so good?

Why you gotta make it hurt so good?

Коли ти посміхаєшся, як дражниця, ти навіть не знаєш

Ви навіть не знаєте

І моє серце стрибає, коханий, щоразу, коли ти йдеш

Кожен раз, коли ти йдеш

Коли ви заходите в кімнату

Я не можу говорити й не можу рухатися

Ви не бачите мене, але ви повинні

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Я ніколи не хочу вас відпускати

Ми можемо швидко або повільно

Я той друг, якого ти неправильно зрозумів

Кожен день — це лише бажання, яке я можу

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Усі дівчата в кварталі стукають у твої двері

Стукає у ваші двері

Ти просто дивишся у вікно, чого ти чекаєш?

Чого ти чекаєш?

Це занадто пізно чи занадто рано?

Я тут на вулиці, хочу тебе

Ви мене не бачите, але повинні

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Я ніколи не хочу вас відпускати

Ми можемо швидко або повільно

Я той друг, якого ти неправильно зрозумів

Кожен день — це лише бажання, яке я можу

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Так добре

Уявіть себе, уявіть мене

Разом так щасливо

Уявіть мене, уявіть себе

Всередині мрії, яку я побудував для двох

Коли ви заходите в кімнату

Я не можу говорити й не можу рухатися

Ви не бачите мене, але ви повинні

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Я ніколи не хочу вас відпускати

Ми можемо швидко або повільно

Я той друг, якого ти неправильно зрозумів

Кожен день — це лише бажання, яке я можу

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?

Чому ви повинні зробити так, щоб це було боляче?