Start Again - Carlos Nóbrega

I´m hurting myself

To see if I still feel,

I’m drowning

I’m so afraid of losing

There’s too much I can’t say

And you just walk away

I Loved you more than you’ll ever know

Even if it means I gotta let you go…

I’m going up

I’m going down

I’m running

I’m hiding

If I could start again

A million miles away

I know I will find a way

I’m sittin' in the dark, talking to myself

It hurts to want everything and nothing at the same time

I have the sense to recognize

What i´m doing to myself

I let myself fall

I’m going up

I’m going down

I’m running

I’m hiding

If I could start again,

A million miles away,

I know I will find a way

I don’t wanna do this anymore

I´m feeling so alone

Let´s give up, I´ve had enough, no more mistakes.

It’s my time to shine

I’m going up

I’m going down

I’m running

I’m hiding

If I could start again,

A million miles away,

I know, I know I will find a way

Я роблю собі боляче

Щоб побачити, чи я все ще відчуваю,

я тону

Я так боюся програти

Занадто багато чого я не можу сказати

А ти просто йдеш геть

Я кохав тебе більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш

Навіть якщо це означатиме, що я мушу вас відпустити…

я йду вгору

я йду вниз

я біжу

я ховаюся

Якби я міг почати знову

За мільйон миль

Я знаю, що знайду спосіб

Я сиджу в темряві й розмовляю сам із собою

Боляче хотіти всього і нічого одночасно

Я маю розум упізнати

Що я роблю із собою

Я дозволив собі впасти

я йду вгору

я йду вниз

я біжу

я ховаюся

Якби я міг почати знову,

За мільйон миль,

Я знаю, що знайду спосіб

Я більше не хочу це робити

Я почуваюся так самотньо

Давайте здамося, мені досить, більше жодних помилок.

Настав мій час сяяти

я йду вгору

я йду вниз

я біжу

я ховаюся

Якби я міг почати знову,

За мільйон миль,

Я знаю, я знаю, що знайду спосіб