
Нижче наведено текст пісні Rendez-vous , виконавця - Carli з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Carli
Jeune demoiselle allume sa cigarette
Attends son bail
Assis à table, elle se commande une limonade
Pourquoi il ne vient-il pas?
Il a ralentit le pas?
Il lui a même pas dit son name, name, name
Elle voudrait qu’il l’aime, qu’elle l’aime
Dans son cœur, bang bang bang
Elle s’en va du bar pour rentrer chez elle
En joues, demoiselle aux yeux noisette se sent perdre ses ailes
Il faut changer la tête
Des mots d’amour dangereux, la tête genre: «Fais moi l’amour»
latex
à peine
Évident, elle veut pouvoir aimer et recevoir en retour
Mais méfiante
Depuis que le dernier lui a dit: «On se revoit à mon retour»
Il n’est pas revenu
C’est c’qu’elle croyait mais
Elle l’a revu avec une autre (putain d’merde)
Comment peut-on se réjouir d’un bonheur qui n’est pas le notre?
Mais beauté, mets tes problèmes de coté
Cesse de t’remenotter à un amour défectueux
T’imagines te rendrait folle (love, love)
Vis ta vie car est ton rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Jeune homme allume sa clope
Il a vu sa go hier soir
Elle l’a quitté, ils s’voyaient pour la dernière fois
Ça le rends aigris, faut décompresse
On est pas dans un film, pas quoi faire contre ça
Il n’a qu’une envie
Décompressé dans un bar et finir tête contre seins
Durant une bouffée d’air, d’une fraîche réflexion
Peut-on vraiment couper court à toute affection?
Bonne question
Inconscient, notion d’protection, sans bon sens
Il propose un verre suivi d’un ciné à la première venue
Un coup d’une journée sans projection
Revenir au Nirvana, objection
Il n’peut pas faire sa toute sa vie, l’avenir ira mal
Il envoie un message à son ex
Passage à cent à l’heure, réponse alors
Il part à sa reconquête
C’est là qu’ils ont fait l’amour
Mais ne sont pas comme seule conquête (fuck you)
Ils se revoient, se sautent dans les bras l’un et l’autre
Ils se regardent, ils partiront demain dès l’aube
A l’heure actuelle, jeune fille
Jeune homme bloqué dans les bras, bras, bras
Il l’a préviens pas, pas, pas (pas, pas, pas)
Qu’est-ce qu’un homme serait sans les femmes?
J’en ai connu plein de rendez-vous
Qu’est-ce qu’une femme serait sans les hommes?
(love, love, love)
Réponse de la question, au rendez vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, un rendez-vous, rendez-vous
Un rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, ouais, rendez-vous, rendez-vous
Houlahoulahoula, rendez-vous
Houlahoula, rendez-vous, love, love, love
Rendez-vous, rendez-vous, oh
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
молода леді запалює сигарету
чекати його оренди
Сідаючи за стіл, вона замовляє лимонад
Чому він не приходить?
Він сповільнився?
Він навіть не сказав їй свого імені, імені, імені
Вона хотіла б, щоб він любив її, щоб вона любила його
В її серці бац-бац-бац
Вона виходить з бару, щоб піти додому
На щоках горіховоока дівчина відчуває, що втрачає крила
Ви повинні змінити свою думку
Небезпечні слова кохання, голова типу: «Займайся зі мною коханням»
латекс
ледве
Очевидно, вона хоче мати можливість любити і отримувати у відповідь
Але підозріло
З тих пір, як останній сказав: "Побачимося, коли я повернуся"
Він не повернувся
Так вона думала, але
Вона знову побачила його з іншим (прокляте лайно)
Як ми можемо радіти не нашому щастю?
Але красуня, відстав свої проблеми
Перестаньте прив'язувати себе наручниками до помилкового кохання
Можете собі уявити, що зведе вас з розуму (любов, любов)
Живи своїм життям, тому що твоє побачення
Призначення
Молода дівчина мріє про побачення
Призначення
Навіть молода людина мріє про побачення
Призначення
Дівчинка, ми зустрінемось
Зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте
Призначення
Молода дівчина мріє про побачення
Призначення
Навіть молода людина мріє про побачення
Призначення
Дівчинка, ми зустрінемось
Зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте
Молодий чоловік запалює сигарету
Він бачив, як вона пішла минулої ночі
Вона пішла від нього, вони бачилися востаннє
Це робить його кислим, він повинен охолонути
Ми не в кіно, не що з цим робити
У нього тільки одне бажання
Розстебніть блискавку в барі і закінчіть головою до цицьок
Під час ковтка повітря, свіжого відображення
Чи можемо ми справді скоротити всі почуття?
Гарне питання
Несвідоме, концепція захисту, без здорового глузду
Він пропонує випити, а потім подивитися фільм першому, хто прийшов
Один день знято без проекції
Повернення до Нірвани, заперечення
Він не може робити все життя, майбутнє буде поганим
Він відправляє повідомлення своїй колишній
Прохід зі швидкістю сто на годину, відповідайте тоді
Він йде до свого відвоювання
Тут вони кохалися
Але це не лише завоювання (до біса)
Вони знову бачать один одного, обіймають один одного
Дивляться, завтра на світанку підуть
Нині молода дівчина
Молодий чоловік застряг в руках, руках, руках
Він попередив її ні, ні, ні (ні, ні, ні)
Яким би був чоловік без жінок?
У мене було багато побачень
Якою була б жінка без чоловіків?
(кохання кохання Кохання)
Відповідь на запитання, за домовленістю
Призначення
Молода дівчина мріє про побачення
Призначення
Навіть молода людина мріє про побачення
Призначення
Дівчинка, ми зустрінемось
Зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте
Призначення
Молода дівчина мріє про побачення
Призначення
Навіть молода людина мріє про побачення
Призначення
Дівчинка, ми зустрінемось
Зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте
Дата, дата, дата
Дата, дата, дата
До зустрічі, так, до зустрічі, до зустрічі
Houlahoulahoula, до зустрічі
Хулахула, побачення, кохання, кохання, кохання
До зустрічі, до зустрічі, о
Зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте, зустрічайте
Crookers, Style of Eye, Carli • 2011
Seinabo Sey, MagnusTheMagnus, Carli • 2018
Crookers, Carli • 2011
John Martin, Carli • 2013
CID, Adrian Lux, Carli • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди