
Нижче наведено текст пісні Caribbean Breeze , виконавця - The Wiseguys, Season з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Wiseguys, Season
Palm trees in the place
Melanin the race
Bananas in a case
Shades on my face
Say what?
(ha haha ha ha haha)
Say…
(ha haha ha ha haha)
Say what?
(ha haha ha ha haha ha… ha… ha)
I got a plate of white rice, with peas on top
Pop said
Plantain be my crop, so
I hopped on a plane to land o' sugar cane
‘cause I just had to know where my roots came from.
(Hey-o!)
Rum, Bermúdez, had me like coolin'
In the shade with my straw hat, comin' back, (Phat!)
Skin tone all tanned to black
You can hear me then get back at the shack
(Relax!) to the breeze of the Caribbean
We could SCUBA dive, we could go sightseein'
Feelin' like Rambo suckin' on a mango
We could Lambada, we could just Tango.
(Huh!)
Piña colada, ‘cause every day’s hotta
Ripe avocado, pollo asado
At the break o' day, you hear the song from the gallo
Chillin' in the tropics, ain’t nuttin' but flat broke
I got a icy cold fruit shake
Chillin' in a warm lake
Feeding on green grapes
Huggin' on a brown man
Welcoming a phat tan
Feeling like Tarzan
Wear my jungle shorts
The merchants I support
(‘cause I) could relate to the fact of being broke
Like the brakes that stop you from going forth
The bright light blue sky got the reason, and I know why
I just breeze him with a quick reply
And exchange for his commodity for my currency
I’m not your everyday tourist
I came with the same courage that my father left with, (Uh.)
And the pride that my mother gave him
And the joy that the breeze brings, that make the birds sing
And the leaves shake, I can’t wait to go back to this paradise
That’s been so polite, (huh huh) I promise I’m right
We in the heart of the forest, (Whuh?)
A native’s not a tourist, (Come on.)
In a paradise, got a drink on ice
(In my) deepest roots, and passion is a fruit
Clear blue skies and oceans, i always show the folk: (to the)
To the flag I’m patriotic
The girls are exotic
Watch the way we drop it
From New York to the tropics
From green grass
Palm breaks, now the stone got stepped on
The way to success yo I can’t forget
All my hard working people
The blood-hungry ‘moquito'
The Sally from the yard
The quarry cab cars
Sun, moon, the stars
Must take us beyond
But I’m down, down to Earth
‘cause I worship us
So ladies first, (Uh.)
With all due respect
The sacred intellect
That make me feel best
(Ener-ener-ener-ener)
Ener-gy from the Sun
The cow-skin drums
The dance and the tunes
That make all people one
MCs in the place
Live in yo face
Records in a crate
New York is the state!
(Uh.)
Ooooooh, and I like it
(Under the sun!)
Пальми на місці
Гонка меланіну
Банани в футлярі
Тіні на моєму обличчі
Скажи що?
(ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Казати…
(ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Скажи що?
(ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха... ха... ха)
Я отримав тарілку білого рису, зверху горошком
Поп сказав
Тож подорожник будь моєю культурою
Я сів на літак, щоб приземлитися на цукрову тростину
тому що я просто мав знати, звідки моє коріння.
(Гей-о!)
Ром, Бермудес, хотів охолонути
У тіні з моїм солом’яним капелюхом, повертаюся, (Фат!)
Тон шкіри від засмаги до чорного
Ви можете почути мене, а потім повертайтеся до халупи
(Розслабтеся!) на вітерці Карибського моря
Ми можемо пірнати з аквалангом, ми можемо оглядати визначні місця
Відчуваю, ніби Рембо смоктає манго
Ми можемо Lambada, ми можемо просто Tango.
(Га!)
Пінья колада, тому що хотта кожного дня
Стиглі авокадо, pollo asado
На перерві ви чуєте пісню з гало
Розслаблюючись у тропіках, це не безглуздя, а просто зламана
Я отримав крижаний фруктовий коктейль
Відпочити в теплому озері
Харчування зеленим виноградом
Обіймаюся з коричневим чоловіком
Вітаємо засмагу
Відчуваю себе Тарзаном
Носіть мої шорти
Продавці, яких я підтримую
(“тому що я”) може стосуватися факту злому
Як гальма, які заважають вам йти вперед
Яскраве світло-блакитне небо знайшло причину, і я знаю чому
Я просто заспокоюю його швидкою відповіддю
І обміняти його товар на мою валюту
Я не ваш щоденний турист
Я прийшов із тією ж відвагою, з якою пішов мій батько, (Е.)
І гордість, яку дала йому моя мама
І радість, яку приносить вітер, що змушує співати птахів
І листя тремтить, я не можу дочекатися повернення в цей рай
Це було так ввічливо, (ага), я обіцяю, що маю рацію
Ми в серці лісу, (А?)
Уродженець не турист, (Давай.)
У раю випив на льоду
(У моїх) найглибших коренях, а пристрасть — це плід
Чисте блакитне небо та океани, я завжди показую людям: (до )
До прапора я патріот
Дівчата екзотичні
Подивіться, як ми кидаємо це
Від Нью-Йорка до тропіків
З зеленої трави
Ламається долоня, тепер на камінь наступили
Я не можу забути шлях до успіху
Усі мої працьовиті люди
Жадний до крові «мокіто»
Саллі з двору
Кар'єрні таксі
Сонце, місяць, зірки
Він повинен вивести нас за межі
Але я внизу, на землі
бо я поклоняюся нам
Отже, перш за все жінки, (ух.)
З усією повагою
Священний інтелект
Завдяки цьому я почуваюся найкраще
(Ener-ener-ener-ener)
Енергія від Сонця
Барабани з коров'ячої шкіри
Танець і мелодії
Це робить усіх людей єдиними
MC на місці
Живи в обличчя
Записи в ящику
Нью-Йорк — штат!
(ух)
Ооооо, і мені це подобається
(Під сонцем!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди