
Нижче наведено текст пісні Whatever Possessed You , виконавця - Care з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Care
Goodbye my love
Heaven it has been long
Now young men’s arms
Don’t seem quite so strong
November cold frost bites
Deep as the snow flowers form
This bed is colder than chloroform
Never darken my door
Whatever possessed you all?
Somewhere there’s an end to this
Woe betide me
I wouldn’t dream of it
Beware my love
This tongue is a dying flame
My lies they fall like an acid rain
And maybe the sheet wears thin
As silently love corrodes
Beloved angel, you’re skin and bones
Never darken my door
Whatever possessed you all?
Somewhere there’s an end to this
Woe betide me
I wouldn’t dream of it
November cold frost bites
Deep as the snow flowers form
This bed is colder than chloroform
Never darken my door
Whatever possessed you all?
Somewhere there’s an end to this
Woe betide me
I wouldn’t dream of it
© paul simpson/ian broudie 1984
Copyright control
До побачення, моя любов
Небо, це було давно
Тепер зброя молодих чоловіків
Не здається таким сильним
Листопад холодний мороз кусає
Глибоко, як снігові квіти
Це ліжко холодніше хлороформу
Ніколи не затемнюйте мої двері
Що володіло вами всіма?
Десь цьому кінець
Горе мені
Я б про це не мріяв
Стережись моєї любові
Цей язик – вмираюче полум’я
Моя брехня падає, як кислотний дощ
І, можливо, простирадло стоншується
Як тихе кохання роз’їдає
Любий ангеле, ти шкіра та кістки
Ніколи не затемнюйте мої двері
Що володіло вами всіма?
Десь цьому кінець
Горе мені
Я б про це не мріяв
Листопад холодний мороз кусає
Глибоко, як снігові квіти
Це ліжко холодніше хлороформу
Ніколи не затемнюйте мої двері
Що володіло вами всіма?
Десь цьому кінець
Горе мені
Я б про це не мріяв
© Пол Сімпсон/іан Бруді, 1984 рік
Контроль авторських прав
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди