Tell Me That Im Dreaming - Captain Hollywood Project
С переводом

Tell Me That Im Dreaming - Captain Hollywood Project

Год
1996
Язык
`Англійська`
Длительность
233800

Нижче наведено текст пісні Tell Me That Im Dreaming , виконавця - Captain Hollywood Project з перекладом

Текст пісні Tell Me That Im Dreaming "

Оригінальний текст із перекладом

Tell Me That Im Dreaming

Captain Hollywood Project

Оригинальный текст

Tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming, am I dreaming

I’m seeing things that got no meaning;

Somebody tell me what to do,

If I don’t wake up, my mind is *doo*;

I can see the stars are flying,

I can see that Earth is dying,

I can see drugs kids are buying

That’s for real, yo -- I ain’t lying;

People killing on the streets,

Ladies selling that body heat

Is it real or do I sleep?

I pray, «Jehovah, my soul do keep;»

Wake me up, don’t let me down

I’m waiting for that sight or sound;

Tell me, what’s the secret meaning?

Is it over — am I dreaming?

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming?

Somebody tell me!

Aaaooooh…

Tell me that I’m, tell me that I’m, tell me that I’m…

Dreaming!

Tell me that I’m, tell me that I’m,

Tell me that I’m dreaming…

Tell me that I’m, tell me that I’m, tell me that I’m…

Dreaming!

Tell me that I’m, tell me that I’m,

Tell me that I’m dreaming…

Sellers, wake me;

brothers, wake me,

Rescue me from this that takes my last breath

I cannot see,

A blind man full of agony;

I lift my hands up to the sky,

Ask the question, «Must I die?»

If I do, it’s just for you

I do whatever you want me to;

I can feel this life is going,

And can you see, the world is showing

Everybody’s got no time,

Every city is full of crime,

Every person in this scene

Start the acts where just is mean;

Man was made for just one reason

God’s will;

I’m not teasing…

Tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Am I dreaming?

Somebody tell me!

Aaaooooh…

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

If we get together, it will be forever;

Tell me that I’m dreaming, tell me that I’m dreaming

Every day and night I pray with all my mind…

Tell me that I’m dreaming

Am I dreaming?

Tell me that I’m dreaming

Somebody tell me!

Tell me that I’m dreaming…

Aaaooooh…

Tell me that I’m dreaming

Am I dreaming?

Перевод песни

Скажи мені, що я мрію

Якщо ми зберемося разом, це буде назавжди;

Скажи мені, що я мрію

Кожен день і ніч я молюся всім своїм розумом…

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Якщо ми зберемося разом, це буде назавжди;

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Кожен день і ніч я молюся всім своїм розумом…

Я мрію, сниться

Я бачу речі, які не мають сенсу;

Хтось підкажи мені, що робити,

Якщо я не прокидаюся, мій розум *ду*;

Я бачу, як літають зірки,

Я бачу, що Земля вмирає,

Я бачу наркотики, які купують діти

Це справді, йо… я не брешу;

Люди, які вбивають на вулицях,

Жінки, які продають тепло тіла

Це справжнє чи я сплю?

Я молюся: «Єгова, збережи мою душу;»

Розбуди мене, не підведи мене

Я чекаю цього виду чи звуку;

Скажіть, в чому секретний сенс?

Це закінчено — я сниться?

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Якщо ми зберемося разом, це буде назавжди;

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Кожен день і ніч я молюся всім своїм розумом…

Я мрію?

Хтось скажіть мені!

Ааааааа…

Скажи мені, що я, скажи мені, що я, скажи мені, що я…

Мрію!

Скажи мені, що я, скажи мені, що я,

Скажи мені, що я мрію…

Скажи мені, що я, скажи мені, що я, скажи мені, що я…

Мрію!

Скажи мені, що я, скажи мені, що я,

Скажи мені, що я мрію…

Продавці, розбудіть мене;

брати, розбуди мене,

Врятуй мене від цього, що займає мій останній подих

Я не можу бачити,

Сліпий, сповнений агонії;

Я піднімаю руки до неба,

Поставте запитання: «Чи повинен я померти?»

Якщо я зроблю, це лише для вас

Я роблю все, що ти хочеш, щоб я ;

Я відчуваю, що це життя йде,

І бачите, світ показує

У всіх немає часу,

Кожне місто сповнене злочинів,

Кожна людина в цій сцені

Починайте діяти там, де справедливо — підло;

Людина створена лише з однієї причини

Божа воля;

я не дражню…

Скажи мені, що я мрію

Якщо ми зберемося разом, це буде назавжди;

Скажи мені, що я мрію

Кожен день і ніч я молюся всім своїм розумом…

Я мрію?

Хтось скажіть мені!

Ааааааа…

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Якщо ми зберемося разом, це буде назавжди;

Скажи мені що я мрію, скажи мені що я мрію

Кожен день і ніч я молюся всім своїм розумом…

Скажи мені, що я мрію

Я мрію?

Скажи мені, що я мрію

Хтось скажіть мені!

Скажи мені, що я мрію…

Ааааааа…

Скажи мені, що я мрію

Я мрію?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди