Rivals - Captain Capa, Deniz Jaspersen

Burn it to the ground

Burn it to the ground

I say: you wanna feel

You have to pay

And I kiss your heart good night

Just wanna make you feel alright

For short time

Remembering the time but you don’t know when

We used to run away, used to run away — let down

These days of your growing heartbreaks

I’ll be there

I’ll listen for gods sake

These days

I’m staggering

This core

You know I’ve been

Fading, fading, I’m fading

When I said that I would come back for her

I knew she wouldn’t believe me

When I said I won’t be leaving tonight now

I knew she wouldn’t believe me

Alles ist verbrannt

Alles ist verbrannt

Über kohlen oder scherben geht es weiter seinen gang und

Weil uns hier jeder schritt weh tut

Entscheiden wir uns immer für stillstand

Sieh mich nicht so an

Sieh mich nicht so an

Du wusstest selber nicht wohin

Also was soll der aufstand?

Wir haben uns die münder blutig gestritten

Dieses ende nimmt einfach keinen anfang

So wie ich jetzt bin

Und das was wir zusammen sind

Es darf sich nicht zurecht spinnen

When I said that I would come back for her

I knew she wouldn’t believe me

When I said I won’t be leaving tonight now

Du weißt sie wird dir nicht glauben

It’s the time that we waste

When we’re trying to haze

We keep fighting for days

With the hate in our face

Du weisst sie wird dir nicht glauben

Why won’t you believe me?

Спаліть дотла

Спаліть дотла

Я кажу: ти хочеш відчути

Ви повинні сплатити

І я цілую твоє серце на добраніч

Просто хочу змусити вас почувати себе добре

На короткий час

Пам’ятаєш час, але не знаєш коли

Раніше ми втікали, раніше втікали — підводили

Ці дні твоєго серцебиття

Я буду там

Ради бога послухаю

Ці дні

я приголомшуюся

Це ядро

Ви знаєте, що я був

Згасаю, згасаю, я згасаю

Коли я сказав, що повернусь за нею

Я знав, що вона мені не повірить

Коли я сказала, що не підійду сьогодні ввечері

Я знав, що вона мені не повірить

Alles ist verbrannt

Alles ist verbrannt

Über kohlen oder scherben geht es weiter seinen gang und

Weil uns hier jeder schritt weh tut

Entscheiden wir uns immer für standart

Sieh mich nicht so an

Sieh mich nicht so an

Du wusstest selber nicht wohin

Також був soll der aufstand?

Wir haben uns die münder blutig gestritten

Dieses ende nimmt einfach keinen anfang

Тож wie ich jetzt bin

Und das was wir zusammen sind

Es darf sich nicht zurecht spinnen

Коли я сказав, що повернусь за нею

Я знав, що вона мені не повірить

Коли я сказала, що не підійду сьогодні ввечері

Du weißt sie wird dir nicht glauben

Це час, який ми марнуємо

Коли ми намагаємось дімніти

Ми ведемо боротьбу цілими днями

З ненавистю на обличчі

Du weisst sie wird dir nicht glauben

Чому ти мені не віриш?