
Нижче наведено текст пісні Break Away , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Let the camera look at you
Making movies can really free you
But there’s a price to pay
Young and tender all alone
Can’t surrender to fascination
You’re only being used
In Hollywood, is nothing left to lose?
Never break away from what they do
You can only take your time and follow through
Just when you think that it’s over
Starlight — you’ll still be shining
Tonight — maybe you’ll be calling
It’s never too late…
Games of passion, play to win
Lost reflection, in the mirror
Do visions fade away?
Should the glitter turn to gold
Just remember, it’s no illusion
It’s how you play the game
In Hollywood things are not the same…
Never break away from what you do
You can only take your time and follow through
Just when you think that it’s over
Starlight — you’ll still be shining
Tonight — maybe you’ll be calling
It’s never too late…
Never break away from what they do
You can only take your time and follow through
Never break away
Never break away
Never break away
Never break away
Never break away
Never break away…
Нехай камера дивиться на вас
Створення фільмів дійсно може звільнити вас
Але є ціна, яку потрібно платити
Молодий і ніжний зовсім один
Не можу піддатися зачаруванню
Вас лише використовують
У Голлівуді нічого втрачати?
Ніколи не відривайтеся від того, що вони роблять
Ви можете лише не поспішати і дотримуватися
Саме тоді, коли ви думаєте, що все закінчилося
Зіркове світло — ви все одно сяятимете
Сьогодні ввечері, можливо, ви зателефонуєте
Це ніколи не занадто пізно…
Ігри пристрасті, грайте, щоб виграти
Втрачене відображення в дзеркалі
Чи зникають бачення?
Чи має блиск перетворитися на золотий
Просто пам’ятайте, це не ілюзія
Це те, як ви граєте в гру
У Голлівуді все не те…
Ніколи не відривайся від того, що робиш
Ви можете лише не поспішати і дотримуватися
Саме тоді, коли ви думаєте, що все закінчилося
Зіркове світло — ви все одно сяятимете
Сьогодні ввечері, можливо, ви зателефонуєте
Це ніколи не занадто пізно…
Ніколи не відривайтеся від того, що вони роблять
Ви можете лише не поспішати і дотримуватися
Ніколи не відривайся
Ніколи не відривайся
Ніколи не відривайся
Ніколи не відривайся
Ніколи не відривайся
Ніколи не відривайся…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди