
Нижче наведено текст пісні Graveyard , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
You left your black candles burning
And your tarot cards on the floor!
You left the window wide open you forgot to lock the door
The way you ran out of here
I’d say it’s perfectly clear that I’ve seen the last of you!
Did you evaporize?
Now your immortalized…
Another mystery… without a clue
So let me tell you what I’m gonna do Erect a temple in the absence of you!
Believe me baby oh where you left my heart was…
CHORUS:
In a Graveyard… full of plastic flowers
In a Graveyard… no after hours
In a Graveyard… I’m buried next to you!
I’m in the graveyard.
(look out, look out)
I’m in the graveyard.
You left the portrait you painted up above the fireplace.
The answering machine message is gonna need erased!
You could have left me a note, or some Morrissey «e like…
«You Just Haven’t Earned It Yet Baby!»
Then at least I would know you didn’t love me so…
I could get over you… But I’m not through
So let me tell you what I’m gonna do Erect a temple in the absence of you!
Believe me baby oh where you left my heart was…
(Repeat Chorus)
Spoken Break Down:
And now I lay you down to sleep…
I pray your soul will rot in hell
(Repeat Chorus)
Ти залишив горіти свої чорні свічки
І ваші карти Таро на підлозі!
Ви залишили вікно навстіж і забули заблокувати двері
Як ви втекли звідси
Я б сказав, що абсолютно ясно, що я бачив вас останнім!
Ви випарувалися?
Тепер ваш увічнений…
Ще одна загадка… без підказки
Тож дозвольте мені сказати вам, що я збираюся зробити Створити храм за твоєї відсутності!
Повір мені, дитинко, де ти залишив моє серце…
ПРИСПІВ:
На цвинтарі… повному пластикових квітів
На цвинтарі… ні в неробочий час
На цвинтарі… Я похований поруч з тобою!
Я на цвинтарі.
(дивися, бережися)
Я на цвинтарі.
Ви залишили портрет, який намалювали над каміном.
Повідомлення автовідповідача потрібно стерти!
Ви могли б залишити мені записку або як-небудь Морріссі, як…
«Ти ще цього не заробив, дитинко!»
Тоді я принаймні знав би, що ти мене не любиш...
Я могла б тебе подолати… Але я не закінчила
Тож дозвольте мені сказати вам, що я збираюся зробити Створити храм за твоєї відсутності!
Повір мені, дитинко, де ти залишив моє серце…
(Повторити приспів)
Розмовна розбивка:
А тепер я лягаю спати…
Я молюся, щоб ваша душа згнила в пеклі
(Повторити приспів)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди