Can't Say No - April Smith and the Great Picture Show

You got my number, I’m well aware

I’m just a sucker, darling, I declare

Oh, I’m resigned, it’s just as well

I lose my senses, I’m defenseless

Under your spell

It does no good to resist your charms

I just come running back with open arms

You treat me mean, you hurt me so

I should have learned my lesson oh so long ago

You bat those eyelashes and my poor heart crashes down

I’d go but we both know I’d only turn right back around

Oh, but I can’t say no to you

Every time I’m led astray

You’re all I think about when I’m away

You bait the hook, I always bite

Even when I try resist with all of my might

You bat those eyelashes and my poor heart crashes down

I’d go but we both know I’d only turn right back around

Oh, but I can’t say no to you

You bat those eyelashes and my poor heart crashes down

I’d go but we both know I’d only turn right back around

I bet you think that you’re smart, don’t you?

I bet you’re gonna trample my heart won t you?

Oh, but I can’t say no to you

Ви отримали мій номер, я добре знаю

Я просто лох, любий, я заявляю

О, я змирився, це так само добре

Я втрачаю розум, я беззахисний

Під твоїм чарами

Протистояти твоєму чарівності не добре

Я просто повертаюся з розпростертими обіймами

Ти ставишся до мене підло, ти так мені боляче

О, так давно я мав засвоїти урок

Ти стукаєш цими віями, і моє бідне серце розривається

Я б пішов, але ми обидва знаємо, що я повернусь назад

О, але я не можу відмовити вам 

Щоразу мене збивають

Коли мене немає, я думаю лише про тебе

Ви ловите гачок, а я завжди клюю

Навіть коли я намагаюся чинити опір з усіх сил

Ти стукаєш цими віями, і моє бідне серце розривається

Я б пішов, але ми обидва знаємо, що я повернусь назад

О, але я не можу відмовити вам 

Ти стукаєш цими віями, і моє бідне серце розривається

Я б пішов, але ми обидва знаємо, що я повернусь назад

Б’юся об заклад, ви думаєте, що ви розумні, чи не так?

Б’юся об заклад, ти розтопчеш моє серце, чи не так?

О, але я не можу відмовити вам