Нижче наведено текст пісні Ruhum Bela , виконавця - Can Bonomo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Can Bonomo
Canım çıkar sıkıntıdan
Uykum deli, düşüm duman
Onlar kurar, üşenmeden
Ben yıkarım, hayalleri
Ah bu benim, ruhum bela
Sevdirmem kendimi kendime evvela
Savaş telaş, hâlim fena
İster sataş bana ister alış bakalım oluruna (yayay, yayay)
Ah bu benim, ruhum bela
Sevdirmem kendimi kendime evvela
Savaş telaş, hâlim fena
İster sataş bana ister alış bakalım oluruna
Hayatta hiç, yoktur yerim
Alışmadan, terk ederim
Güvenme hiç, sakın bana
Şarap içip kan kustum derim
Ah bu benim, ruhum bela
Sevdirmem kendimi kendime evvela
Savaş telaş, hâlim fena
İster sataş bana ister alış bakalım oluruna
Ah benim şu kapkara kalbimi
Ömrü bitse derdi bitmiyor
Kırılsa da atıyor
Yorulsa da atıyor
Sevenin anasını ağlatıyor
Ah bu benim, ruhum bela
Sevdirmem kendimi kendime evvela
Savaş telaş, hâlim fena
İster sataş bana ister alış bakalım oluruna (yayay, yayay)
Ah bu benim (ah bu benim)
Ruhum bela (ruhum bela)
Sevdirmem kendimi kendime evvela
Savaş telaş (savaş telaş), hâlim fena (hâlim fena)
İster sataş bana ister alış bakalım oluruna
Я поза проблемою
Мій сон шалений, мій сон — дим
Вони будують, невпинно
Я розбиваю мрії
О, це біда моєї душі
Я не змушую себе спочатку любити себе
Війна поспіх, у мене поганий настрій
Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це (яя, яя)
О, це біда моєї душі
Я не змушую себе спочатку любити себе
Війна поспіх, у мене поганий настрій
Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного
У моєму житті немає місця
Не звикаючи, я йду
Ніколи не вір мені
Я кажу, що пив вино і вирвав кров’ю
О, це біда моєї душі
Я не змушую себе спочатку любити себе
Війна поспіх, у мене поганий настрій
Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного
О моє чорне серце
Якщо його життя закінчилося, його біди не закінчилися
Навіть якщо він зламався
Він б'є, навіть якщо втомився
Примушує плакати мати коханця
О, це біда моєї душі
Я не змушую себе спочатку любити себе
Війна поспіх, у мене поганий настрій
Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це (яя, яя)
О, це я (о це я)
Моя душа в біді (моя душа в біді)
Я не змушую себе спочатку любити себе
Війна порив (war rush), halim bad (halim bad)
Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди