Méditation Glaciale - Cân Bardd

Un grand silence

Signifiant la chute d’une essence

Une couverture recouvrant toute une surface

Où chaque mouvement reste marqué

Cette belle essence

Elle me permet de me rapprocher

De ressentir non pas du froid mais du chaud

Dans mon cœur renfermé

Une renaissance par la nature

Assis dans ce qui était de la verdure

Deux heures après n’est plus qu’une couverture

Me faisant disparaître de toutes créatures

Passé ce temps à méditer

Je peux bouger

Et sortir de mon cocon gelé

Une force retrouvée

Et un regard nouvellement posé

Permettant de continuer à lutter

Un grand silence

Signifiant la chute d’une essence

Une couverture recouvrant toute une surface

Où chaque mouvement reste marqué

Cette belle essence

Elle me permet de me rapprocher

De ressentir non pas du froid mais du chaud

Dans mon cœur renfermé

Seul entouré d’humains

Accompagné par la nature

Велика тиша

Мається на увазі падіння сутності

Ковдра, що покриває всю поверхню

Де кожен рух залишається позначеним

Ця прекрасна есенція

Вона зближує мене

Щоб було не холодно, а гаряче

В моєму закритому серці

Відродження від природи

Сиділи в зелені

Через дві години це просто ковдру

Змусивши мене зникнути з усіх створінь

Присвятив цей час медитації

Я можу рухатися

І вийди з мого замороженого кокона

Знайдена сила

І щойно покладений погляд

Дозволяє вам продовжувати боротися

Велика тиша

Мається на увазі падіння сутності

Ковдра, що покриває всю поверхню

Де кожен рух залишається позначеним

Ця прекрасна есенція

Вона зближує мене

Щоб було не холодно, а гаряче

В моєму закритому серці

На самоті в оточенні людей

У супроводі природи