Qué Tiene - CAMO

Qué Tiene - CAMO

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні Qué Tiene , виконавця - CAMO з перекладом

Текст пісні Qué Tiene "

Оригінальний текст із перекладом

Qué Tiene

CAMO

Оригінальний текст

Siento que ya acabo

y que no esta

tu corazón,

lo siento

Como decirte que,

no puedo más,

y que no estoy

Y no sé lo que voy a hacer yo,

cuando vea que caiga la noche

no.

La soledad, que me hace acordarme de ti

Coro.

Que tiene mi niña

que no tiene ganas de vivir la vida

que me muero por que vuelva a ser la mía,

que no tengo ganas si no estás conmigo

y siento al verte,

porque te entraste y te has apoderado de mi mente,

porque mi corazón sin ti no siente,

como decirte que no estés ausente

Desde que te deje

ya no soy yo

no puedo ni cantar

quisiera sentirte aquí

ya que mas da

ya te perdí

Sin saber que la soledad mata

pues yo se que me muero sin ti

No puedo mas

me desmorono si no estás aquí

Coro…

El día que llegaste a mi

yo solo pude decir

que tienes tu mi vida con tus ojos y tu boca que no puedo vivir sin ti

Que tiene mi niña

que no tiene ganas de vivir la vida

que me muero por que vuelva a ser la mía,

que no tengo ganas si no estás conmigo

Que tiene mi niña

que no tiene ganas de vivir la vida

que me muero por que vuelva a ser la mía,

que no tengo ganas si no estás conmigo

Y siento al verte, porque te entraste y te has apoderado de mi mente,

porque mi corazón sin ti no siente, como decirte que no estés ausente

(Gracias a Lu-Na por esta letra)

Переклад пісні

Я відчуваю, що закінчив

а це ні

Ваше серце,

мені шкода

Як тобі це сказати,

Я більше не можу,

і що я ні

І я не знаю, що я буду робити

коли я бачу, як опускається ніч

ні.

Самотність, яка змушує мене згадувати тебе

Приспів.

Що у моєї дівчини?

хто не хоче жити життям

що я вмираю від бажання, щоб він знову був моїм,

Мені не хочеться, якщо ти не зі мною

і я відчуваю, коли бачу тебе,

тому що ти увійшов і заволодів моїм розумом,

бо моє серце без тебе не відчуває,

як тобі сказати, що ти не відсутній

з тих пір, як я покинув тебе

це вже не я

Я навіть співати не вмію

Я хотів би відчути тебе тут

і кому це цікаво

Я вже втратив тебе

Не знати, що самотність вбиває

Ну, я знаю, що я вмираю без тебе

Я більше не можу

Я розвалюсь, якщо тебе немає

Приспів…

день, коли ти прийшов до мене

Я міг тільки сказати

що ти маєш моє життя твоїми очима та твоїми устами, що я не можу жити без тебе

Що у моєї дівчини?

хто не хоче жити життям

що я вмираю від бажання, щоб він знову був моїм,

Мені не хочеться, якщо ти не зі мною

Що у моєї дівчини?

хто не хоче жити життям

що я вмираю від бажання, щоб він знову був моїм,

Мені не хочеться, якщо ти не зі мною

І мені шкода тебе бачити, бо ти увійшов і заволодів моїм розумом,

тому що моє серце без тебе не відчуває, як сказати тобі не бути відсутнім

(Дякую Lu-Na за ці тексти)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди