Нижче наведено текст пісні The bicycle , виконавця - Calypso Rose з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Calypso Rose
I ask Mister Russel for a ride on his bicycle
I was late for work, listen to this joke:
He say: «Rosy darling, tell me how far you goin'?»
I say «Me are goin' far»
He tell me to sit down on the crossbar.
He shout out:
Jump on, Rosy, jump on!
I jump on the bicycle and are gone
But before he pedal I have to jump off,
Because his tire run soft
Ohhh lord…
Well, he look at me cross
I studying what to tell it was
This man was so kind to give me a job just to reach on time
But unfortunately his tire was too soft for me
He pump it up and all the air his tire would not let back air again.
He shout out:
As a young woman
I try to give him my opinion
I say how I feel
You should check out the whole front wheel
Give it a good checkin'
Check the spokes and also the air, and give it
A good overhaul
And take some oil and please don’t spoil.
He shout out:
He took his bike to the repair shop
To give it a good checkup
Well, that was the case arriving now all over the place
The bike in good order arriving now with only pleasure
Now I expect Russel to give me a ride on his bicycle
Я прошу містера Рассела покататися на своєму велосипеді
Я запізнився на роботу, послухайте цей жарт:
Він скаже: «Розі, кохана, скажи, як далеко ти йдеш?»
Я говорю: «Я йду далеко»
Він скаже мені сісти на перекладину.
Він кричить:
Стрибайте, Розі, стрибайте!
Я сідаю на велосипед і пішов
Але перш ніж він накрутить педаль, я му зіскочити,
Тому що його шина м’яка
Ох, Господи…
Ну, він подивився на мене поперечно
Я вивчаю, що це розповісти
Цей чоловік був такий люб’язний, що дав мені роботу, аби встигнути вчасно
Але, на жаль, його шина була для мене занадто м’якою
Він накачав і все повітря, яке його шина знову не пропускала назад.
Він кричить:
Як молода жінка
Я намагаюся викласти йому свою думку
Я говорю, що відчуваю
Ви повинні перевірити все переднє колесо
Проведіть хорошу перевірку
Перевірте спиці, а також повітря, і дайте йому
Хороший капітальний ремонт
І візьміть трохи олії і, будь ласка, не зіпсуйте.
Він кричить:
Він відвіз свій велосипед у ремонтну майстерню
Щоб провести хорошу перевірку
Ну, це був випадок, який прибув зараз повсюдно
Велосипед у гарному стані прибуває зараз із задоволенням
Тепер я очікую, що Рассел покатає мене на своєму велосипеді
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди