Нижче наведено текст пісні In Treatment , виконавця - Call Me Malcolm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Call Me Malcolm
Out of hope
Out of rope
I’m sick of caring
And unable to cope
Can’t stop the humming
Or the fingers drumming boredom
On this little tightrope
Then every week
We talk
I can’t stop thinking
That I’m not waving
Cause I think I’m sinking
I crack a smile
Cause I’m better off when I’m not
Under the scope
I gotta get me out of here
I’ve been face down the best part of a week
I wish I could say that every time we speak
I don’t feel so good, FYI
And by the way
(It's gonna be okay)
But I’m not in the mood
To talk about my day
(It's gonna be okay!)
So then I can conclude
This mental overflow
Is over the line
I hate this talk show
Words help
Everybody insists
It’s just a matter of time
Better medication
Means a little agitation
And it feels alright
Then every week
We talk
I can’t stop thinking
That I’m not waving
Cause I think I’m sinking
I can’t eat
I can’t sleep
I can’t feel
And I can’t tonight
I gotta get me out of here
This therapy’s making me weak
I wish I could say that every time
We live our lives for the weekend
In my defence
I don’t feel so good, FYI
And by the way
(It's gonna be okay)
But I’m not in the mood
To talk about my day
(It's gonna be okay!)
So then I can conclude
This mental overflow
Is over the line
I hate this talk show
I don’t feel so good, FYI
And by the way
(It's gonna be okay)
But I’m not in the mood
To talk about my day
(It's gonna be okay!)
So then I can conclude
This mental overflow
Is over the line
I hate this talk show
З надії
З мотузки
Мені набридла турбота
І не в змозі впоратися
Не можу зупинити гудіння
Або пальці барабанять від нудьги
На цьому маленькому канаті
Потім щотижня
Ми говоримо
Я не можу перестати думати
Що я не розмахую
Тому що я думаю, що тону
Я посміхаюся
Тому що мені краще, коли мене немає
Під приціл
Мені потрібно забрати мене звідси
Я був обличчям вниз найкращу частину тижня
Я хотів би сказати це кожного разу, коли ми розмовляємо
Мені не так добре, FYI
І до речі
(Все буде добре)
Але я не в настрої
Щоб розповісти про мій день
(Все буде добре!)
Тож я можу зробити висновок
Це душевне переповнення
Знаходиться за межею
Я ненавиджу це ток-шоу
Слова допомагають
Усі наполягають
Це лише питання часу
Кращі ліки
Означає невелике хвилювання
І це гаразд
Потім щотижня
Ми говоримо
Я не можу перестати думати
Що я не розмахую
Тому що я думаю, що тону
Я не можу їсти
Я не можу заснути
Я не можу відчувати
І я не можу сьогодні ввечері
Мені потрібно забрати мене звідси
Ця терапія робить мене слабким
Я хотів би сказати це щоразу
Ми живемо на вихідні
На мій захист
Мені не так добре, FYI
І до речі
(Все буде добре)
Але я не в настрої
Щоб розповісти про мій день
(Все буде добре!)
Тож я можу зробити висновок
Це душевне переповнення
Знаходиться за межею
Я ненавиджу це ток-шоу
Мені не так добре, FYI
І до речі
(Все буде добре)
Але я не в настрої
Щоб розповісти про мій день
(Все буде добре!)
Тож я можу зробити висновок
Це душевне переповнення
Знаходиться за межею
Я ненавиджу це ток-шоу
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди