The Risk - Calina, Miles Jah
С переводом

The Risk - Calina, Miles Jah

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:46

Нижче наведено текст пісні The Risk , виконавця - Calina, Miles Jah з перекладом

Текст пісні The Risk "

Оригінальний текст із перекладом

The Risk

Calina, Miles Jah

Оригинальный текст

It’s never

Oh, It’s never a good time

When we’re together

It always feels like a crime

But don’t you ever

Say that I’m the type to run

I like this dangerous

Way-y-y of having fun

So I say

Oh, oh, eh, eh

Co-come on over, It will be ok

Oh, oh, eh, eh

Cause it’s not their game that I’m willing to play

Oh, yeah

It’s time for us to have it our way

Oh, oh, eh, eh

I’m sure that you won’t wanna take a break

(PreChorus: Calina)

Cause whenever we are near

Each other something pulls me in

A powerful force lies between us

Can’t be wrong

If It feels this right

(Chorus: Calina)

So, don’t be afraid to make a move

Cause now I don’t care who disapproves

I’m being selfish but, wouldn’t you?

Can’t you see I’ve got the best one in the room?

So, I’m willing to take the risk

Willing to take the

Willing to the risk (x2)

(Verse 2: Miles)

Wait stop move

And let ya body feel the bass line groove

I had a couple girls that ain’t like you

I never mean it when I say I’m through

And that’s because I

Feel so good when I’m with you

No situation when I gotta chose

I keep my heart on lock for you

I’m not like all them other dudes

You know I’m always there for you

Me and you gonna make it through

That’s anything

And anyways

I’m here to say

That you my ---

Boo

And I’ll take the

Risk for us to make love

Had a couple fights but they always end in let’s make up

Been looking and searching for someone until I noticed you

Somethin somethin somethin and I really hope you know it’s true

(PreChorus: Calina)

Cause whenever we are near

Each other something pulls me in

A powerful force lies between us

Can’t be wrong

If It feels this right

(Chorus: Calina)

So, don’t be afraid to make a move

Cause now I don’t care who disapproves

I’m being selfish but, wouldn’t you?

Can’t you see I’ve got the best one in the room?

So, I’m willing to take the risk

Willing to take the

Willing to the risk (x2)

(Bridge: Miles)

I’m willing to take it

I’m willing to take it

We bumping and grinding

Ain’t no need to say shit

I’m willing to take it

Mami I ain’t faking

I say señorita

I like mamasitas

Baby when you dancing I can feel ya body heating up

People hating on us but they’ll never get between us

Yeah, it’s super risky but you know I gotta see wassup

The way you move ya body like that girl you gotta keep it up

Baby when you dancing I can feel ya body heating up

(Chorus: Calina)

So, don’t be afraid to make a move

Cause now I don’t care who disapproves

I’m being selfish but, wouldn’t you?

Can’t you see I’ve got the best one in the room?

So, I’m willing to take the risk

Willing to take the

Willing to the risk (x2)

Перевод песни

Це ніколи

О, це ніколи не гарний час

Коли ми разом

Це завжди схоже на злочин

Але ніколи не роби цього

Скажи, що я з тих, хто бігає

Мені подобається це небезпечно

Як весело провести час

Так я кажу

Ой, ой, ой, ой

Приходьте, все буде добре

Ой, ой, ой, ой

Тому що я хочу грати не в їхню гру

О так

Нам час зробити по-своєму

Ой, ой, ой, ой

Я впевнений, що ви не захочете зробити перерву

(Приспів: Калина)

Тому що коли ми поруч

Один до одного мене щось тягне

Між нами могутня сила

Не можна помилитися

Якщо Це відчувається правильним

(Приспів: Calina)

Отже, не бійтеся зробити хід

Тому що зараз мені байдуже, хто не схвалює

Я егоїст, але чи не так?

Хіба ти не бачиш, у мене найкращий у кімнаті?

Отже, я готовий ризикнути

Готовий прийняти

Готовий до ризику (x2)

(Куплет 2: Майлз)

Зачекайте, зупиніть рух

І дозвольте своєму тілу відчути ритм баса

У мене була пара дівчат, які не схожі на вас

Я ніколи не маю на увазі, коли кажу, що я закінчив

І це тому, що я

Мені так добре, коли я з тобою

Немає ситуацій, коли треба вибирати

Я тримаю своє серце на замку для вас

Я не такий, як усі інші хлопці

Ти знаєш, що я завжди поруч

Ми з вами впораємося

Це що завгодно

І все одно

Я тут, щоб сказати

Що ти мій ---

Бу

І я візьму

Ризик для нас, щоб займатися коханням

Був пару сварок, але вони завжди закінчувалися давайте помиримося

Шукав і шукав когось, поки не помітив тебе

Щось щось таке, і я дуже сподіваюся, що ви знаєте, що це правда

(Приспів: Калина)

Тому що коли ми поруч

Один до одного мене щось тягне

Між нами могутня сила

Не можна помилитися

Якщо Це відчувається правильним

(Приспів: Calina)

Отже, не бійтеся зробити хід

Тому що зараз мені байдуже, хто не схвалює

Я егоїст, але чи не так?

Хіба ти не бачиш, у мене найкращий у кімнаті?

Отже, я готовий ризикнути

Готовий прийняти

Готовий до ризику (x2)

(Міст: Майлз)

Я готовий прийняти це

Я готовий прийняти це

Ми стукаємось і шліфуємо

Немає потреби говорити лайно

Я готовий прийняти це

Мамі, я не прикидаюся

Я говорю сеньйорита

Мені подобається mamasitas

Крихітко, коли ти танцюєш, я відчуваю, як твоє тіло нагрівається

Люди ненавидять нас, але вони ніколи не стануть між нами

Так, це дуже ризиковано, але ви знаєте, що я повинен побачити проблему

Те, як ти рухаєшся своїм тілом, як та дівчина, ти маєш так тримати

Крихітко, коли ти танцюєш, я відчуваю, як твоє тіло нагрівається

(Приспів: Calina)

Отже, не бійтеся зробити хід

Тому що зараз мені байдуже, хто не схвалює

Я егоїст, але чи не так?

Хіба ти не бачиш, у мене найкращий у кімнаті?

Отже, я готовий ризикнути

Готовий прийняти

Готовий до ризику (x2)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди