Bad Directions - CALIFORNIA

I always take the back roads

Leave the traffic to everyone else

I can’t take the clamor of the crowd

I’ll take the scenic route

Talkin' on tomorrow

Tonight’s only halfway done

I never was to be hurried about

Please, just slow down

And I know we all start out with bad directions

Don’t give up, 'til now we’ve made it through

Cause it makes you more like them

When you give them what they want

The need to please them

Is to belong

Boom box on the dashboard

St. Christopher on a chain

Head up north, back east, down south

Out West we’ll drive it down

Roads turn to gravel

Some are paved quite well

Some are even at odds with their address now

Caught in a roundabout

And I know we all start out with bad directions

Don’t give up, 'til now we’ve made it through

'Cause it makes you more like them

When you give them what they want

The need to please them

Is just what they want

Take the road less traveled

And fold all the maps away

Put it all in that unfinished novel someday

A postcard, anyway

Anyway…

And I know we all start out with bad directions

We get lost, somehow we make it through

'Cause I may not know my streets

But I know my directions

Come on, we’ll go out across these avenues

Я завжди їду глухими дорогами

Залиште дорожній рух усім іншим

Я не можу витримати галас натовпу

Я піду мальовничим маршрутом

Розмова про завтра

Сьогодні зроблено лише половину

Мені ніколи не слід було поспішати

Будь ласка, просто повільніше

І я знаю, що всі ми починаємо з поганих напрямків

Не здавайтеся, поки ми це зробили

Тому що це робить вас більше схожими на них

Коли ви даєте їм те, що вони хочуть

Необхідність догоджати їм

Належить

Бумбокс на панелі приладів

Святий Христофор на ланцюзі

Рухайтеся вгору на північ, назад на схід, вниз на південь

На Заході ми приженемо це вниз

Дороги перетворюються на гравій

Деякі досить добре вимощені

Деякі навіть зараз розходяться зі своєю адресою

Спійманий на кільцевій дорозі

І я знаю, що всі ми починаємо з поганих напрямків

Не здавайтеся, поки ми це зробили

Тому що це робить вас більше схожими на них

Коли ви даєте їм те, що вони хочуть

Необхідність догоджати їм

Це саме те, чого вони хочуть

Йдіть дорогою, якою рідше їздите

І склади всі карти

Колись покладіть усе це в цей незакінчений роман

У всякому разі листівка

Все одно…

І я знаю, що всі ми починаємо з поганих напрямків

Ми загубилися, якось проходимо

Тому що я можу не знати своїх вулиць

Але я знаю свій напрямок

Давай, ми підемо через ці проспекти