When the Angels Played - Calexico

You were looking for silver, looking for gold

You never did feel the wind turning cold

You always said you didn’t need that much anymore

You were carrying the weight of the world

Running around with all that pain

So you never did feel my hand in the rain

You were dreaming deep down in the night

Dreaming all of your days

You never did wake when the angels played

There was fire in the tunnel fire in the wash

And the ringing of the bells

You never did wake when the angels played

Maybe you’ll find your silver

Maybe you’ll find your gold

Maybe we’ll meet again on the road sometime

Storm in December storm in July

I was standing in the door

When you said goodbye

You never did wake when the angels played

There was fire in the tunnel

Fire in the wash

And the ringing of the bells

You never did wake when the angels played

Well maybe you’ll find your silver

Maybe you’ll find your gold

Maybe we’ll meet somewhere down the road

Storm in December storm in July

I was standing in the door

When you said goodbye

You never did wake when the angels played

Ти шукав срібла, шукав золото

Ви ніколи не відчували, як вітер стає холодним

Ви завжди казали, що вам більше не потрібно так багато

Ви несли вагу світу

Бігає з усім цим болем

Тож ти ніколи не відчував мою руку під дощем

Ти мріяв глибоко вночі

Мрієте всі ваші дні

Ти ніколи не прокидався, коли ангели грали

Була пожежа в тунелі. Пожежа в мийці

І дзвін дзвонів

Ти ніколи не прокидався, коли ангели грали

Можливо, ви знайдете своє срібло

Можливо, ти знайдеш своє золото

Можливо, колись ми знову зустрінемося в дорозі

Шторм у грудень, шторм у липні

Я  стояв у  дверях

Коли ти попрощався

Ти ніколи не прокидався, коли ангели грали

У тунелі виникла пожежа

Вогонь у пранні

І дзвін дзвонів

Ти ніколи не прокидався, коли ангели грали

Ну, можливо, ти знайдеш своє срібло

Можливо, ти знайдеш своє золото

Можливо, ми зустрінемося десь по дорозі

Шторм у грудень, шторм у липні

Я  стояв у  дверях

Коли ти попрощався

Ти ніколи не прокидався, коли ангели грали