Calavera - Calexico

In my younger days devil call my name

Dealt me my cards, saw through my game

It wasn’t enough to keep me in line

Now here I am spending all my time

On the other side trying to make it up

On the other side never could wake up

Bring back to life all the years I tried

Now here I am nearly half alive

On the other side faraway from home

On the other side living all alone

While the world’s gone wrong… calavera

Gone wrong… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Keep sleep-walking back… calavera

On the other side going outta my head

Another lost soul like I was dead

I found a skull and it called my name

No world of good could bring you back again

While your world’s still gone wrong…

While the world’s gone wrong

You keep sleep-walking back

Black cat crawls, arrows fall

St Augustine’s bell ringing down the hall

Lovers leap by the light of the moon

All soul’s day is looming and it’s coming round soon

To calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Calavera… calavera

Devil call my name… calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera… calavera

Devil call my name… calavera

У моїй молодості диявол кличе моє ім’я

Роздав мені мої картки, перевірив мою гру

Цього було недостатньо, щоб тримати мене в черзі

Тепер я провожу весь свій час

З іншого боку намагається помиритися

З іншого боку ніколи не міг прокинутися

Поверніть до життя всі роки, які я намагався

Тепер я майже наполовину живий

З іншого боку, далеко від дому

З іншого боку жити зовсім самотньо

Поки світ пішов не так... calavera

Зійшовши не так... calavera

Поки світ пішов не так... calavera

Продовжуйте ходити сном... calavera

З іншого боку виходить із моєї голови

Ще одна втрачена душа, наче я померла

Я знайшов череп, і він називає моє ім’я

Жоден світ добра не зможе повернути вас знову

Поки твій світ все ще йде не так…

Поки світ пішов не так

Ви продовжуєте ходити уві сні

Чорний кіт повзе, стріли падають

У коридорі дзвонить дзвін Святого Августина

Закохані стрибають при світлі місяця

Наближається день душі, і він скоро настане

До калавери… калавери

Поки світ пішов не так... calavera

Калавера... Калавера

Диявол називає моє ім’я… calavera… calavera

Поки світ пішов не так... calavera... calavera

Диявол назве моє ім’я... calavera